Apuntes de clases

Clases de filosofía y ciencias bíblicas del Instituto de Humanidades Luis Campino, y la Parroquia de Guadalupe de Quinta Normal.


miércoles, 17 de enero de 2018

121).-Etiqueta y conducta.


Etiqueta y conducta.


Retrato de Baltasar Castiglione, atribuido a Rafael (París, Museo del Louvre).

En siglos la 16 ª y 17 ª   , las obras más influyentes en relación con la etiqueta social y la conducta de la vida en Gran Bretaña eran de Baldassare Castiglione, Il Cortegiano ( El cortesano, publicado por primera vez en 1528 en Venecia y posteriormente reimpresa varias veces en muchas traducciones ) y The English Gentleman y The English Gentlewoman de Richard Brathwait , publicados por primera vez en 1630 y 1631 respectivamente en Londres. Magdalene College Old Library tiene una traducción al latín de Il Libro del Cortegiano , impreso en Londres por Thomas Adams en 1612, y una copia de 1631 de The English Gentlewoman de Brathwait .

Biblioteca antigua H.18.39: Balthasaris Castilionis comitis, De curiali siue aulico libri quatuor, ex Italico sermone in Latinum conuersi: Bartholomæo Clerke Anglo.  Acad.  Cantabrigiensis, interpretar.  Quibus additus está en fino Aula dialogus, dum indice locupletissimo.  Londini: ex officina Thomæ Adams, 1612.


BIBLIOTECA ANTIGUA H.18.39: BALTHASARIS CASTILIONIS COMITIS, DE CURIALI SIUE AULICO LIBRI QUATUOR, EX ITALICO SERMONE IN LATINUM CONUERSI: BARTHOLOMÆO CLERKE ANGLO. ACAD. CANTABRIGIENSIS, INTERPRETAR. QUIBUS ADDITUS ESTÁ EN FINO AULA DIALOGUS, DUM INDICE LOCUPLETISSIMO.

Castiglione (1483-1520) fue embajador del papa León X, poeta, humanista y cortesano. A lo largo de  Libro  Il Cortegiano, Castiglione describe un modelo ideal de cortesano en forma de una serie de conversaciones ficticias entre el duque de Urbino y su corte. El ducado de Urbino era un territorio muy influyente y próspero en la Italia renacentista. A través de la descripción de Castiglione de la vida cortesana allí, de la cual tenía experiencia de primera mano, Urbino tuvo una influencia más amplia sobre la conducta aristocrática de la vida en toda Europa. 

Peter Burke, autor de ' La fortuna del cortesano: la recepción europea del cortegiano de Castiglione' sostiene que el  Libro del Cortegiano No solo era leído por la nobleza, sino también aquellos en las clases alfabetizadas, como los comerciantes y los profesores universitarios, como un trabajo aspiracional. Esto ciertamente se demuestra a través de copias que se abren paso en bibliotecas como Magdalene's. A lo largo de Il Libro del Cortegiano, se aconseja al cortesano que muestre una combinación de comportamiento masculino pero gentil. Por ejemplo, su voz no debe ser 'del rustico' ('rústico') ni debe ser 'troppo sottile o molle come di femina' ('demasiado delgada o suave, como la de una mujer).
Old Library H.18.39 manuscrito pegado

Cortegiano, 1549

El cortesano, cuyo manuscrito pasó al humanista Marcantonio Flaminio para que lo corrigiera. En ella describe el ideal de vida del Renacimiento y propugna un modelo de caballero que responde a las inquietudes y a la visión del mundo que se tenía en esa época: el caballero perfecto debía ser tan experto en las armas como en las letras, saber conversar y tratar con sus semejantes (especialmente con las damas), y tañer algún instrumento musical.
La obra adopta la forma del diálogo ciceroniano en cuatro libros y expone el que mantienen durante cuatro noches una duquesa, una princesa, un cardenal, Cesare Gonzaga, el poeta Pietro Bembo, Giuliano di Medici, Ludovico di Canossa, Federico Fregoso y el Aretino. La conversación se inicia como un juego que sugiere Fregoso para elegir entre todas las propuestas que se formulen la forma de cortesanía más conveniente. En el primer juego se debate acerca del nacimiento y educación del gentilhombre; en el segundo, de su comportamiento en sociedad; en el tercero, del ideal de la perfecta dama de palacio; y el cuarto, que trata de las relaciones del cortesano con el príncipe, se cierra con una disertación sobre el amor platónico a cargo de Bembo. La conversación se desarrolla con un ritmo armonioso y está moderada por el ideal del decoro que presidió la literatura, el arte y las costumbres del Renacimiento. El cortesano fue traducido al castellano por Juan Boscán a instancias de su amigo Garcilaso de la Vega
También compuso varios poemas ocasionales en italiano y casi una veintena de poemas en latín, la mayoría elegías, églogas y epigramas. La égloga Alcon, esbozada en 1506 y reescrita en 1507, conmemora la muerte de su amigo Domizio Falcone y del hermano Girolamo, retomando temas de Virgilio, Ovidio y Tibulo. La elegía Ad puellam in litore ambulantem, compuesta en 1513, Castiglione evoca la undécima elegía del segundo libro de los Amores de Ovidio, pero el tema es un simple paseo por el río que ofrece motivo a evocar varios pasajes de las Metamorfosis. La elegía De Elisabella Gonzaga canente, es un homenaje cortesano; la Prosopopeia Ludovici Pici Mirandulani contiene, junto a la evocación del amigo difunto, la celebración de un príncipe valeroso y virtuoso; la elegía De morte Raphaelis pictoris, escrita al morir el pintor Rafael, recuerda al amigo artista con versos de absoluta grandeza. Pero el carmen latino más famoso de Castiglione es la Elegia qua fingit Hippolyten suam ad se ipsum scribentem, elaborada en Roma en 1519. El autor imagina dar voz a su mujer enamorada según el modelo ovidiano de las Heroidas y para consolarse de su ausencia la imagina pintada por Rafael.
Al principio de 1508, entre Baldassarre Castiglione y Cesare Gonzaga escribieron a cuatro manos la égloga Tirsi, una fábula pastoril en cincuenta y cinco estancias que fue recitada en la corte de Elisabetta Gonzaga y Guidubaldo di Montefeltro para celebrar los carnavales. En cuanto a su Epistolario, puede dividirse en privado y público; el privado se reparte en tres grupos: cartas familiares (en que destaca la correspondencia dirigida a su madre Aloisia); cartas a amigos (desde los de juventud, como Mario Fiera y Giovan Giacomo Calandra) y a príncipes y jefes de estado (desde Francesco Maria Della Rovere a Federico Gonzaga, desde Isabella de Este a Elisabetta Gonzaga, desde Luis XII rey de Francia a León X). El público contiene las cartas a Enrique VII por la muerte de Guidubaldo, a León X sobre el restablecimiento de la Roma antigua, al Colegio de cardenales en la persona del duque de Urbino, a sí mismo a nombre de Rafael y a Alfonso de Valdés.
               

                 OLD LIBRARY H.18.39 MANUSCRITO PEGADO.


Copia traducida de Magdalena de Il Libro del Cortegiano es particularmente interesante debido a los fragmentos manuscritos encontrados en el interior de las cubiertas frontales y traseras del libro, del siglo 16. conocido como ' pastedowns '. Los trozos viejos de material impreso y manuscrito a menudo se usaban de esta manera como parte del proceso de encuadernación.
En cuanto a los consejos específicos para damas, The English Gentlewoman de Richard Brathwait está particularmente preocupado por la apariencia externa de una mujer, tal vez no sea tan sorprendente al considerar los roles de género a lo largo de la historia. El subtítulo del libro dice: 

"Expresando, qué hábiles la visten mejor, qué ornamentos la adornan mejor, qué complementos la mejor logran", mientras que el subtítulo de The English Gentleman es "que contiene varias reglas excelentes u observaciones exquisitas, tendientes a la dirección". de cada caballero, de un rango selecto y de calidad; cómo demeane o acomodarlo en la gestión de asuntos privados o privados. 

Brathwait desafía aún más a los lectores de The English Gentlewoman :"debes ser realmente, lo que pareces exteriormente", haciendo referencia a una noción histórica común de que las mujeres eran intrínsecamente engañosas. 
Además de sus libros sobre conducta social, Brathwait fue un poeta prolífico. Aunque su poesía no ha atraído mucha atención, sus actividades literarias son notables en el contexto de la "erudición caballerosa" en el siglo XVII.

libro
El grabado en el frontispicio de William Marshall para The English Gentlewoman es particularmente fino y muestra varios lemas para que las mujeres sigan, como 'Grace my guide, glory my goale'. Marshall fue el grabador más prolífico durante el reinado de Carlos I.
ENGLISH GENTLEWOMAN  de RICHARD BRATHWAITE






 

Ndrangheta silenciosamente hace décadas, y también en la  actualidad la mafia de  Sicilia  y la  camorra  de Nápoles han comenzado ha abandonar el sur de Italia hacia el extranjero,  por la presión del estado italiano y la decadencia económica de esta parte del país. Es una emigración hacia fuera de Italia  y también fuera de la  unión europea. 
En el caso de Ndrangheta  este cambian de domicilio a paises cada vez mas lejos de Italia, Europa y occidente, convirtiéndose en fenómeno globalizador, viven paises nunca tuvo colonia italiana o comerciantes italianos. Eso es muy interesante como fenómeno sociológico, no se si gobierno, los políticos, los policías, los jueces italianos  le interesa que vallan tan lejos de sus área de influencia  o soberanía. Estas familias se van para siempre, y se llevan su dinero, sus socios de la burguesía mafiosa, sus profesionales, e incluso sus hombres en algunos casos, lejos de las confiscaciones del gobierno, su dinero o vuelve nunca por seguridad. 
La mafia y la camorra,  esta aprendiendo hacer lo mismo y se esta marchando, por lo menos los clanes mas globalizados, con mas visión empresarial.  
Como va la tendencia de éxodo estas organizaciones criminales se va instalar en paises o ciudades cada  mas lejos, se va convertir como la mafia de nueva york, en continente africano, asiático, oceánico y  américa, muy lejos de justicia y la policía italiana y europea.  


El fenómeno que describes toca uno de los debates más apremiantes en la criminología y la sociología política contemporánea: la transnacionalización de las mafias italianas.
Lo que planteas plantea una paradoja fascinante sobre la relación entre el Estado italiano, la soberanía jurídica y la globalización del crimen organizado.

1. La 'Ndrangheta como Empresa Multinacional Global

A diferencia de la Cosa Nostra siciliana o la Camorra napolitana —tradicionalmente más ligadas al control territorial local, la extorsión urbana (pizzo) y la influencia en la política regional—, la 'Ndrangheta calabresa entendió antes que nadie las ventajas de la globalización.

Capitalismo de red: Operan mediante un modelo de "franquicias" fuertemente cohesionado por lazos de sangre ('ndrine). Esto les permite enviar representantes a cualquier rincón del mundo (desde Sudamérica hasta Australia o África) sin perder la lealtad ni la disciplina interna.
Inserción en países no tradicionales: Como bien indicas, ya no necesitan asentarse únicamente en países con una gran diáspora o pasado colonial italiano (como Argentina, EE. UU. o Brasil). Hoy operan en centros financieros opacos, puertos estratégicos de África Occidental o mercados emergentes en Asia, integrándose silenciosamente en la economía legal local.

2. ¿Le conviene al Estado italiano que "se vayan tan lejos"?

Esta es la pregunta crucial desde la perspectiva geopolítica e institucional:

La visión institucional (El Estado combate la expansión)

Para los jueces, fiscales (como el célebre Nicola Gratteri) y la Direzione Investigativa Antimafia (DIA), el éxodo criminal no es un alivio, sino un desafío enorme:
Límites de la soberanía: La justicia italiana pierde eficacia cuando los activos, empresas y capos se trasladan a jurisdicciones con marcos legales laxos, corrupción endógena o donde la asociación mafiosa no está tipificada como delito.
Cultura jurídica única: Italia tiene la legislación antimafia más avanzada del mundo (incautación preventiva de bienes, régimen penitenciario duro 41-bis, colaboradores de justicia). Cuando el dinero se va a países sin estas herramientas, la capacidad de confiscación se reduce drásticamente.

La hipótesis sociológica y pragmática

Desde un punto de vista no oficial, existe una tensión evidente:
Pacificacion local vs. Fuga de capitales: Para la política local, la disminución de la violencia en el Mezzogiorno o el freno a los homicidios callejeros reduce la alarma social y la presión política directa. Sin embargo, esto es engañoso: la "paz mafiosa" suele significar que la organización se ha vuelto tan sofisticada que ya no necesita usar la violencia explícita.
Pérdida irrecuperable de recursos: El verdadero problema económico para Italia es que el dinero blanqueado fuera no regresa, privando a la economía legal del país de liquidez y creando una "burguesía mafiosa" expatriada que financia proyectos legítimos e ilegales en el extranjero.

3. Cosa Nostra y Camorra: En la senda de la 'Ndrangheta

Aunque con cierto retraso respecto a los calabreses, las facciones más empresariales de la Camorra y de Cosa Nostra están replicando este patrón:
Camorra empresarial: Muy enfocado en el blanqueo a través del comercio internacional, la moda falsificada, la inmobiliaria y el sector financiero informal en Oriente Medio y Europa del Este.
Cosa Nostra refinada: Tras el desmantelamiento de los grandes capos territoriales de la era de los Corleonesi, las nuevas generaciones priorizan los delitos informáticos, el tráfico global y el distanciamiento del control físico del territorio siciliano.

4. La paradoja de la "Mafia de Nueva York" a escala global

El paralelismo que mencionas sobre la Cosa Nostra en Nueva York a principios del siglo XX se repite, pero con una diferencia fundamental:

El modelo del siglo XX: La mafia migraba para echar raíces en un territorio específico, controlar barrios y eventualmente infiltrarse en sindicatos y gobiernos locales.
El modelo del siglo XXI: Las mafias italianas globales operan como fondos de inversión extraterritoriales. No siempre buscan dominar territorialmente un país en África o Asia, sino utilizar sus infraestructuras, puertos, bancos y vacíos de poder para hacer circular el capital.
Al dispersarse hacia continentes como África, Asia u Oceanía, se alejan del alcance de las policías europeas y convierten la lucha antimafia en un rompecabezas multilateral donde la cooperación internacional suele ir varias décadas por detrás de la agilidad del crimen organizado.


La policía italiana o los jueces, van investigar a estas mafias hasta las regiones cada vez mas alejadas de occidente, en África o Asia hacia bien adentro, donde no hay ninguna familia  o diplomático o cónsul italiano.   

Planteas un escenario límite que choca directamente con las fronteras de la soberanía nacional y el derecho internacional.
La respuesta corta es que sí, los jueces y policías italianos intentan seguirlos, pero al adentrarse en regiones profundas de África o Asia sin presencia diplomática ni tratados bilaterales, se topan con un "muro de cristal" legal y operativo.

1. Los límites del alcance judicial fuera de Occidente

Cuando un clan de la 'Ndrangheta o la Camorra se establece en zonas donde no hay consulados, embajadas ni acuerdos de cooperación judicial, la actuación de la justicia italiana cambia radicalmente de naturaleza:
Inexistencia de extraterritorialidad: Un juez o policía italiano no tiene ninguna autoridad para operar en suelo extranjero. Sin un tratado de extradición o de cooperación policial (como los que existen dentro de la UE o con EE. UU.), una orden de arresto emitida en Roma o Reggio Calabria es prácticamente un papel mojado dentro de esos territorios.
El vacío del delito de "Asociación Mafiosa": El famoso artículo 416-bis del Código Penal italiano (que castiga el solo hecho de pertenecer a una organización mafiosa) es una herramienta única en el mundo. En muchas jurisdicciones de Asia o África, este concepto no existe. Si el capo no comete un delito flagrante según las leyes locales, las autoridades del país receptor no tienen motivo para detenerlo.

2. Estrategias de la policía italiana para operar "en la sombra"

A falta de presencia consular o tratados formales, los organismos especializados italianos (como la DIA —Direzione Investigativa Antimafia— o el GICO de la Guardia di Finanza) recurren a métodos alternativos para perseguirlos:

[Investigación en Italia] ➔ [Rastreo Financiero / Satelital] ➔ [Interpol / Agencias Aliadas] ➔ [Intervención Indirecta]

Rastreo Financiero y Tecnológico: Aunque el capo viva en una provincia remota, su dinero tiene que moverse. La inteligencia italiana sigue el rastro de las criptomonedas, las transferencias hawala y las comunicaciones satelitales o encriptadas.
Uso de INTERPOL y Alertas Rojas: Al no haber diplomáticos propios, Italia emite Notificaciones Rojas a través de INTERPOL. La detención queda en manos de la policía local si el prófugo comete un error o intenta cruzar una frontera.
El programa I-CAN: Lanzado por Italia e INTERPOL, el proyecto I-CAN (Interpol Cooperation Against 'Ndrangheta) busca precisamente educar a las policías de países no occidentales para que reconozcan las estructuras de la 'Ndrangheta, que a menudo pasan desapercibidas como "simples inversores extranjeros".

3. El factor político y la corrupción local

En estas regiones alejadas de la influencia occidental, las familias mafiosas juegan con una ventaja estratégica clave: el capital financiero frente a instituciones débiles.
Protección comprada: Las familias mafiosas no se instalan en un lugar remoto como prófugos acorralados, sino como señores del dinero. Invierten en minería, agricultura, infraestructuras locales o puertos, comprando la protección de señores de la guerra, gobernadores o altos mandos policiales locales.
Diplomacia informal: Si el Estado italiano descubre a un capo en una zona sin representación cónsul, la vía no es judicial, sino negociada al más alto nivel político o mediante servicios de inteligencia (AISE). En ocasiones, se recurre a deportaciones exprés o "entregas informales" a cambio de cooperación económica o ayuda al desarrollo entre gobiernos.

La nueva frontera del crimen organizado

El verdadero desafío sociológico que señalas es que la mafia ha entendido que la distancia geográfica y la ausencia de soberanía occidental son sus mejores escudos.
Mientras que en el siglo XX la mafia necesitaba estar físicamente presente en el territorio para extorsionar, en el siglo XXI el capo puede dirigir operaciones globales desde una provincia remota en el sudeste asiático o África Central, disfrutando de impunidad casi total mientras su dinero circula por los mercados financieros globales.


Que piensa los jueces o policías italianos cuando estas mafias italianas se asociación con  grupos criminales extranjeros  que no sabe nada en occidente, y son súper peligrosos,  investiga  a estos grupos criminales, económicos,  terroristas o políticos locales asociados.

Para los jueces, fiscales y policías italianos —especialmente aquellos formados en la doctrina de la Direzione Nazionale Antimafia (DNA)— la alianza entre los clanes italianos y grupos criminales o terroristas no occidentales es vista como el fenómeno más complejo y peligroso del siglo XXI.
La percepción de las autoridades italianas no es de sorpresa, sino de una profunda preocupación estratégica por lo que denominan el "matrimonio de conveniencia entre el Capital Mafioso y la Violencia Autóctona".

1. La visión de la justicia italiana: pragmatismo criminal absoluto

Los jueces italianos han constatado a través de escuchas telefónicas e investigaciones financieras que la 'Ndrangheta, la Camorra y Cosa Nostra carecen por completo de barreras ideológicas, religiosas o culturales.

Para la policía italiana, esta flexibilidad es lo que las hace destructivas:

No buscan imponer su cultura: A diferencia de grupos ideológicos, la 'Ndrangheta no intenta convertir ni dominar culturalmente a la población local en Asia o África.
Ofrecen un servicio corporativo: La mafia italiana actúa como la "banca privada" y la "red de distribución internacional" para estos grupos locales. A cambio, los grupos criminales o terroristas locales aportan la fuerza bruta, el control militar del territorio y el escudo Político-Policial.

2. Los cuatro tipos de socios "invisibles" para Occidente

Cuando la policía italiana rastrea estas alianzas hacia el interior de continentes como África o Asia, se encuentra con cuatro tipos de actores híbridos:

A. Milicias y Grupos Terroristas / Insurgentes

Ejemplos de alianza: Alianzas en el Sahel africano (como facciones vinculadas a JNIM o Al-Qaeda en el Magreb Islámico) y en África Occidental.
El trato: Los grupos armados locales controlan el territorio físico y las rutas terrestres de tránsito de cocaína o armas. La mafia italiana paga "peajes" en efectivo o armas livianas para cruzar estas zonas de conflicto sin ser molestados.
La inquietud de los jueces: La 'Ndrangheta financia indirectamente el terrorismo internacional sin compartir su ideología, simplemente comprando logística militar.

B. Mafias y Triadas Asiáticas (Gangs locales)

Ejemplos de alianza: Triadas chinas de perfil bajo y redes de la delincuencia organizada en el Sudeste Asiático (como en zonas francas de Camboya, Birmania o Laos).
El trato: Blanqueo de capitales a alta velocidad. Las redes asiáticas dominan los sistemas bancarios informales (Fei-Ch'ien o la red Hawala), permitiendo a los capos italianos mover cientos de millones de euros en minutos sin dejar rastro en la banca tradicional bancaria occidental.

C. Elites Políticas y Oligarquías Locales ("La Burguesía Cleptócrata")

Ejemplos de alianza: Ministros, jefes de policía regional y gobernadores en Estados frágiles o autoritarios.
El trato: Los mafiosos italianos no se esconden en la selva; viven en urbanizaciones de lujo protegidas por la propia policía local. Invierten dinero en proyectos de minería, madera, bienes raíces o puertos privados a cambio de inmunidad jurídica y pasaportes diplomáticos o de favor.

D. Carteles Híbridos Náuticos y Seccionales

Ejemplos de alianza: Redes de piratería reconvertidas o señores de la guerra en cuencas estratégicas (como en el Cuerno de África o el Golfo de Guinea).
El trato: Garantizan el desembarco de grandes cargamentos marítimos en costas no controladas por radares internacionales.

3. ¿Cómo logran investigar a estos grupos desconocidos?

Investigar a un señor de la guerra en el interior de África o a un clan de blanqueo en Asia representa una pesadilla logística y legal para un fiscal en Reggio Calabria o Nápoles. Para contrarrestarlo, la justicia italiana utiliza tres estrategias principales:

Estrategia Cómo funciona

Seguimiento del Dinero (Follow the Money) Dado que los grupos armados locales tarde o temprano necesitan gastar o bancarizar sus ganancias en dólares o criptomonedas, la Guardia di Finanza los detecta en los puntos de convergencia financiera internacional (como Dubái o Singapur).

Infiltración de Tecnología de Inteligencia Uso masivo de spyware en teléfonos satelitales, intercepción de comunicaciones encriptadas y análisis de imágenes por satélite para geolocalizar reuniones entre capos italianos y líderes locales.

Presión Político-Económica Indirecta Si un gobierno local protege a la mafia, Italia presiona a través de la Unión Europea retirando ayudas al desarrollo o bloqueando acuerdos comerciales hasta que el país entregue al prófugo o abra una vía de cooperación.

La conclusión de los expertos italianos

Para los jueces y la policía italiana, el diagnóstico es claro: la mafia ha dejado de ser un problema de orden público italiano para convertirse en un actor geopolítico.
Cuando una familia de la 'Ndrangheta se alía con un grupo criminal o político en una región remota, no está huyendo derrotada; está construyendo una red de impunidad donde la ley occidental no tiene herramientas para alcanzarlos, convirtiéndose en invulnerables mientras mantengan el flujo de capital hacia esas élites o grupos locales.

Que piensa los políticos, la  policía italiana, los jueces o los fiscales italianos  de los hijos de La 'Ndrangheta, cuando nacen en el extranjero, por ejemplo en Dubái, y hablan los siguientes idiomas: el árabe clásico o académico, el  dialecto árabe  del golfo jaliyí (khaleeji),el  ingles internacional, el chino mandarín y el hindi; sabe escribir en el alfabeto árabe,  el sánscrito, alfabeto urdu y latino. Tiene una educación de elite, en colegios y universidades internacionales, además tuvieron  institutrices particulares   en los deportes son expertos en tenis, artes marciales, equitación clásica,  esgrima, tiro con rifle, pistola y revolver. Del italiano saben habar algo, no nivel escritura o hablar.  Volvieron a Italia despues de 18 años para visitar a los parientes y viajes de turismo.


El perfil que describes representa el contraataque evolutivo definitivo de la 'Ndrangheta frente al Estado italiano.
Para los fiscales de la Direzione Nazionale Antimafia (DNA), la Guardia di Finanza, los jueces y los políticos especializados en seguridad, la aparición de esta nueva generación nacida y educada en el extranjero no es una sorpresa casual, sino el resultado directo de la presión legal que sufrieron sus padres en Italia.
Desde la óptica de las instituciones italianas, este fenómeno provoca una mezcla de admiración técnica, enorme preocupación estratégica y una redefinición completa de cómo combatir a la mafia.

1. La lectura de Fiscales y Jueces: El fin del "Modelo Calabrés" tradicional

Historicamente, la justicia italiana lograba infiltrar o desarticular a la 'Ndrangheta gracias a sus vulnerabilidades culturales: el dialecto calabrés cerrado, el apego al territorio físico (Aspromonte), la devoción religiosa distorsionada y los ritos arcaicos (San Luca).

Un joven con el perfil que describes rompe por completo el esquema tradicional:

Blindaje contra el artículo 416-bis: El delito de asociación mafiosa se sustenta en el control territorial, la intimidación y la pertenencia a una estructura local. Para un fiscal en Reggio Calabria o Roma, procesar a un ciudadano criado en los Emiratos Árabes, formado en universidades de élite y sin antecedentes en suelo italiano es casi imposible jurídicamente si no se le atrapa en un delito financiero flagrante.
Inmunidad lingüística e interceptativa: La policía italiana es la mejor del mundo escuchando e interpretando el dialecto calabrés. Pero si los herederos de la 'Ndrangheta se comunican entre sí o con sus socios asiáticos y árabes en Khaleeji, mandarín o urdu encriptado, las capacidades de traducción en tiempo real de los tribunales italianos se reducen a cero.
El "Hijo Intocable": Los jueces ven en estos jóvenes a los perfectos gestores de activos limpios (testafesta global). Al no saber escribir bien en italiano y haber vivido fuera, ante la ley parecen simplemente inversionistas internacionales descendientes de italianos que regresan a Europa a hacer turismo o compras inmobiliarias.

2. La perspectiva Policial: De la "fuerza bruta" al "Bróker de Cuello Blanco"

La policía (como la Guardia di Finanza y el ROS de los Carabinieri) analiza este perfil desde sus dos facetas: la académica-financiera y la física.

[Educación de Élite + Idiomas Asia/Oriente Medio] ➔ Control de Flujos Financieros y Hawala
[Artes Marciales + Tiro + Equitación]            ➔ Seguridad Personal y Capacidad Operativa Privada

El sustituto perfecto de la Banca: Dominar el árabe, el urdu, el hindi y el mandarín, sumado a la escritura en sánscrito o alfabeto árabe, significa que este joven no necesita la banca tradicional europea. Puede operar con la Hawala informal en el Sur de Asia y el Golfo, o negociar directamente con los Fei-Ch'ien en China. Para la policía, es la pesadilla del blanqueo de capitales: dinero inaccesible para los radares occidentales.
Fuerza sin estética criminal: Las habilidades en esgrima, equitación, artes marciales y tiro de precisión muestran que la familia no ha abandonado el entrenamiento para la violencia, pero lo ha sofisticado. Ya no es el matón de calle, sino un perfil tipo "agente de seguridad privada de élite".

3. La reacción de los Políticos: Fuga de Soberanía y Desarme del Estado

En la esfera política romana, este fenómeno genera una profunda frustración y debate:

Derrota de la Confiscación: El pilar de la política antimafia italiana ha sido "quitarles los bienes". Si los capos enviaron su capital a Dubái y sus hijos crecieron allí integrados en la altísima sociedad, el Estado italiano ha perdido permanentemente el acceso a esa riqueza.
El dilema de la ciudadanía: Si estos jóvenes deciden reclamar la ciudadanía italiana por descendencia (ius sanguinis) o viajar con pasaportes de países del Golfo o de conveniencia, la política local se encuentra de manos atadas. Entran a Italia como turistas ricos de Dubái, inyectando dinero en hoteles de lujo en la Costa Esmeralda o en inmuebles en Milán, mientras el Estado no puede probar el origen de ese capital.

4. El significado del "Viaje de Turismo" a los 18 años

Para la criminología italiana, el regreso a los 18 años para "visitar parientes" no es un viaje inocente de vacaciones: es un rito de iniciación sociológico adaptado al siglo XXI.

El antiguo rito: El hijo del capo era iniciado en un establo o garaje en Calabria mediante un juramento de sangre y dialecto local.
El nuevo rito: El hijo educado en Dubái regresa en vuelo de primera clase como un aristócrata internacional. Visita a los abuelos o tíos en los pueblos de Calabria para mantener el respeto y la lealtad filial, pero su papel ya no es obedecer a la estructura local, sino dirigirla financieramente desde fuera.

En resumen

Para la policía y los jueces italianos, este joven representa la mutación perfecta del virus mafioso: un individuo culturalmente desvinculado de la miseria del Mezzogiorno, inmune a las leyes penales tradicionales, armado con la mejor educación del mundo globalizado y respaldado por una red de capitales que el Estado italiano jamás podrá confiscar.


Que piensa de sus padres que domiciliaron en Emiratos Árabes y no volverán a Italia mas. Viajan de vacaciones al medio Oriente o India.

El cambio de perspectiva intergeneracional en este escenario es clave. La visión que estos hijos tienen de sus padres —los capos que decidieron afincarse definitivamente en Emiratos Árabes Unidos sin intención de pisar suelo italiano nunca más— se aleja radicalmente del mito romántico o de la devoción ciega del entorno rural calabrés.
Desde la psicología social y la criminología estratégica, la mentalidad de estos herederos educados en la élite global respecto a sus progenitores se articula en tres grandes pilares:

1. De la "Famiglia" Absoluta a la "Junta Directiva"

Para las generaciones anteriores, el padre era una figura patriarcal sagrada (el Capo), rodeada de un halo de autoridad mística y ritos ancestrales. Para un joven criado entre Dubái, internados internacionales y entornos financieros de alto nivel, la percepción es mucho más pragmática y corporativa:
El padre como "Fundador del Venture Capital": Ven a sus padres no como prófugos acorralados que huyen de la justicia, sino como visionarios financieros que tomaron la decisión corporativa correcta en el momento adecuado: "vender" la posición en el mercado italiano (expuesto a confiscaciones y cárcel) e "invertir" en una jurisdicción con blindaje soberano, impunidad fiscal y la máxima seguridad privada del mundo.
Respeto pragmático, no subordinación cultural: Admiran la habilidad del padre para acumular el capital inicial y sacarlo de Italia, pero se saben técnicamente superiores a ellos. Saben que sus padres dependen de su dominio de idiomas (árabe khaleeji, hindi, mandarín), de su fluidez digital y de sus redes sociales en el Golfo o Asia para mover y legitimar los activos que ellos crearon.

2. El Golfo y el Sur de Asia como el "Centro del Mundo"

La geografía mental de estos hijos ha cambiado por completo. Mientras que para la policía italiana Italia sigue siendo el centro de la ecuación, para estos jóvenes Italia es un destino periférico, folclórico y de alto riesgo legal:
India y el Medio Oriente como terreno natural: Las vacaciones a la India (Bombay, Kerala, Goa) o los desplazamientos por el Golfo y el Sudeste Asiático no son percibidos como "exilio", sino como el circuito natural de la clase alta global. En estos lugares se combinan los negocios informales (redes de oro, diamantes, hawala, liquidez inmediata) con el ocio de super lujo.
La percepción de Italia como un "Museo Peligroso": Para ellos, la tierra natal de sus padres es vista con una mezcla de nostalgia distante y desconfianza. Italia es el país de las casas de los abuelos, la buena comida y los paisajes bonito para hacer turismo, pero también una jurisdicción "atrasada" y agresiva donde el Estado persigue el dinero y donde pisar el suelo equivocado implica el riesgo de un micrófono o una orden de captura.

3. Ausencia de Culpa y Sentimiento de "Superación Social"

Uno de los aspectos sociológicos más fascinantes es la total ausencia de estigma o culpa por el origen del dinero familiar:

[Dinero de Origen Mafioso] ➔ [Traspaso a Dubái/Asia] ➔ [Educación de Élite + Cosmopolitismo] ➔ [Estatus de Alta Sociedad Legitima]

La Blanqueización de la Identidad: Criados entre príncipes árabes, empresarios indios y magnates internacionales, estos jóvenes no se consideran "mafiosos". Se perciben a sí mismos como inversores globales de segunda generación. El pasado de violencia o extorsión en Calabria o Nápoles queda completamente lavado y diluido en la narración familiar: para ellos, su padre fue simplemente un "hombre de negocios astuto" que supo salir a tiempo de la represión del Estado europeo.
Neutralidad moral: El hecho de haber crecido en entornos multiculturales y plurilingües los inmuniza contra el peso moral que la sociedad occidental intenta imponer sobre las estructuras mafiosas. Ven el dinero como un vehículo neutro de poder, seguridad y estatus personal.

En resumen

Estos hijos ven a sus padres no como criminales escondidos en la sombra, sino como los arquitectos de su estatus aristocrático global. Entienden la decisión de sus padres de no volver jamás a Italia como una muestra de inteligencia estratégica, y ellos asumen con naturalidad el papel de gestionar y disfrutar ese imperio en los mercados emergentes de Asia y Oriente Medio, donde el apellido italiano es solo un detalle exótico del pasado.

No le gusta a los políticos que marchen los mafiosos, sus socios burgueses mafiosos y profesionales, y no vuelven a Italia.

Has dado en el clavo de la gran contradicción política y económica que produce este fenómeno. Para los políticos italianos, este éxodo definitivo es una derrota estratégica doble: pierden la batalla de la justicia y, al mismo tiempo, sufren una hemorragia económica brutal.
A diferencia del discurso oficial que celebra cuando un capo "huye" o "deja de operar en el territorio", la clase política, los economistas de Estado y los analistas de inteligencia ven esta marcha sin retorno con enorme frustración por varias razones muy concretas:

1. La fuga de capitales irrecuperable

Durante décadas, el pilar de la estrategia antimafia del Estado italiano se basó en la confiscación de bienes (Legge Rognoni-La Torre). La idea era clara: "Si no podemos meter a todos en la cárcel, al menos les quitamos la tierra, las empresas, las casas y las cuentas bancarias para devolvérselas a la sociedad".

El problema actual: Cuando el capo, la burguesía mafiosa (abogados, contadores, testaferros) y los profesionales se mudan definitivamente a Dubái, Singapur o países de Asia y África, el dinero sale del circuito europeo para siempre.
Sin retorno: Esos miles de millones de euros ya no alimentan la economía italiana, no pagan impuestos, ni pueden ser incautados por un tribunal de Reggio Calabria o Nápoles. Para los políticos, ver cómo fortunas colosales generadas originalmente en Italia terminan financiando rascacielos en el Golfo o proyectos mineros en Asia es una pérdida económica irreparable.

2. La pérdida de los "SOCIOS BURGUESES" (La red de cuello blanco)

Lo que más irrita a la estructura del Estado no es solo la marcha del "mafioso de sangre", sino el éxodo de la "zona gris": los profesionales altamente cualificados que servían de puente entre el crimen y la sociedad legal.



En el modelo antiguoEn el nuevo éxodo global
El abogado o contador corrupto operaba en Milán, Roma o Palermo, manteniendo su capital e inversiones en Italia.El profesional migra junto con la familia criminal, montando despachos de consultoría financiera en jurisdicciones opacas.
El Estado podía intervenir sus oficinas, congelar sus cuentas o quitarles la licencia profesional en Europa.El Estado italiano pierde todo control sobre estos profesionales, que ahora operan bajo leyes extranjeras y protegidos por otros gobiernos.

3. Frustración política y pérdida de soberanía

Para la clase política italiana, este fenómeno genera un enorme sentimiento de impotencia:

Incapacidad de influir: Cuando los mafiosos vivían en Italia, los políticos (tanto los honestos que los combatían como los corruptos que pactaban votos con ellos) tenían cierto margen de influencia o control territorial. Fuera de las fronteras de la UE, la política italiana cuenta cero.
El fracaso del relato oficial: Los políticos no pueden vender como una "victoria del Estado" el hecho de que las familias mafiosas simplemente se hayan jubilado como multimillonarios en el extranjero, viviendo en la impunidad absoluta y dando a sus hijos una vida de príncipes internacionales.
La paradoja del desarrollo: El Mezzogiorno (el sur de Italia) sigue empobrecido y perdiendo población joven y talentosa, mientras que el capital que se extrajo de esas regiones mediante el crimen se invierte en enriquecer a otras naciones emergentes.

4. La "Paz Mafiosa" como ilusión electoral

A corto plazo, a algunos políticos locales les conviene que disminuyan los tiroteos y la violencia en las calles del sur, porque da la sensación de que "la seguridad ha mejorado". Pero los verdaderos analistas políticos saben que esto es un espejismo:
No se ha derrotado a la mafia; la mafia ha evolucionado tanto que ya no necesita a Italia.
Para los políticos y legisladores visionarios, ver cómo estas estructuras se desvinculan de Italia para convertirse en conglomerados financieros globales inaccesibles es el peor escenario posible: el Estado italiano se queda con los daños históricos del crimen organizado, mientras que el extranjero se queda con las ganancias.


martes, 2 de enero de 2018

120).-Chevalier (Anillo de sello).



Chevalier
 (Anillo de sello).



15th century silver signet finger ring with rectangular bezel and binding (suggesting a twist) on the back of the hoop. The seal matrix displays a fleur-de-lys which is framed by a roped border. This design is very common throughout the later medieval ages and it would be difficult to attach it to a certain family or merchant.


Chevalier en francés: era el anillo usado en la antigüedad para presionar la cera y sellar las letras. En resumen, una especie de firma certificada de la nobleza o burguesía, con la cresta familiar expresión de riqueza, tierra, castillos y poder.








El Regalo de Navidad de Nicolás II



Si el Emperador Autócrata de todas las Rusias;  Zar y Rey de Polonia; y Gran Duque de Finlandia, Nicolás II Romanov,  hubieren dado cinco regalos políticos al pueblo ruso en la Navidad Ortodoxa de 1904, que son las siguientes: Un Código Civil; la ampliación de la competencia territorial de los Juzgados de Paz; la Libertad de circulación de los súbditos rusos; Se otorgó la nacionalidad y la ciudadanía rusa a los Finlandeses y súbditos asiáticos; y el Senado, que lo convierte en el  tribunal de garantía de los derechos fundamentales.

1).- Sanciona, promulga y publica el Código Civil, su Apéndice, y las leyes complementarias, preparado por la comisión codificadora del Ministerio de Justicia de Rusia, preparado el reinado del Emperador Alejandro III; quedando derogadas  las leyes civiles y comerciales rusas preexistente  en los volumen 9º, 10º y 11º de la Recopilación de las Leyes del Imperio Ruso, y todas demás no recopiladas.

Las disposiciones del título preliminar del Código Civil, que determinan los efectos de las normas jurídicas, los principios del derecho y sus reglas de aplicación; las normas que regulan el Derecho internacional privado; los plazos legales, judiciales, administrativos, o contractuales; Se declara que el  sistema de medidas y pesas es el métricas; El  calendarios Juliano y  gregoriano son declarado oficial; Los idiomas oficiales son el ruso y los demás co-oficiales  en los territorios locales, donde son reconocido por ley; las normas que regulan el derecho de  las obligaciones, en forma general del libro III del Código civil; tendrán aplicación general y directa en todo el Imperio, incluyendo Finlandia.
En lo demás materias del código civil, y con pleno respeto a los derechos civiles especiales de los territorios europeos en que están vigentes, regirá el Código como derecho supletorio.
En los territorios asiáticos sólo se aplican a las áreas territoriales occidentalizadas, que el Ministro de Justicia ordene su aplicación, en lo demás los pueblos indígenas conservan sus derechos locales, sean escritos o consuetudinarios; 

El apéndice del Código Civil, tendrán aplicación general y directa en todo el Imperio incluyendo Finlandia, regula las siguientes materias: 

a).-La regulación legal de la heráldica pública y privada dentro del territorio del Imperio Ruso, incluyendo el Gran Ducado de Finlandia, el establecimiento de  delitos de uso ilegal de Blasones y su respectiva pena; la función del rey y juez de armas en la concesión de blasones, y el registro de estas; y el establecimiento  del tribunal especial que tiene competencia exclusivas en asuntos heráldicos, en el senado del Imperio. Se mantiene la competencia, y los privilegios heráldicos  de las noblezas locales de Finlandia y Báltica, a través de la casa o corporaciones de la nobleza de Finlandia; Estas noblezas se incorporan a la nobleza rusa.

b).-La descripción legal del Escudo de Armas del Imperio Ruso, con sus variantes heráldicas, siendo el armígero la Nación Rusa, y el Emperador; La descripción legal del emblema del Imperio, siendo el armígero  el Fisco ruso; Los escudos de armas de la Familia Imperial; El escudo de armas de Finlandia, y el uso es exclusivo por las autoridades Finlandeses.
 Anexo con los dibujos heráldicos respectivos.

c).-La regulación legal del uso de las banderas y pabellones marítimos, fluviales  y lacustres rusos; Se regula el uso de la Bandera o pabellón civil de Finlandia, está compuesta por una cruz azul sobre un fondo blanco, pero  incorporar la bandera tricolor rusa en su cantón (el cuadrante superior izquierdo; Establece delito de uso ilegal de estas banderas y pabellones.

d).- Regulación de la nacionalidad rusa, los modos de adquirirla y su pérdida; el uso de pasaporte Internacional por los rusos; y el pasaporte interno para las mujeres; y los súbditos rusos  que viajan a la Rusia asiática; 

e) .-Regulación de los derechos políticos y civiles de los rusos, su modo de adquirirlo, suspenderlos y su pérdida. El derecho de rehabilitación por rescripto imperial.

f).-Se codifica los honores de las clases distinguidas del Imperio: La Nobleza rusa, los "Ciudadanos Ilustres” de las ciudades, y el clero ortodoxo ruso,  y los caballeros y miembros de las órdenes de caballería rusas, los tratamientos, el uso de los escudos de las armas, los títulos de nobleza, las corporaciones de la  nobleza, los uniformes de nobleza y los caballeros de las órdenes de Caballería, los establecimientos educacionales para estas categorías sociales, los internados y las academias de educación,  la regulación legal de la nobleza personal y hereditaria, y los tribunales especiales que tiene competencia exclusivas en  asuntos de la adquisición, el reconocimiento o la pérdida de la  nobleza hereditaria o personal, salvo la nobleza Finlandesa o Báltica corresponde a la Casas o corporaciones  de Nobleza de Finlandia o báltica;  

g).-Se otorga personalidad jurídica de derecho público de carácter territorial  a la Nación Rusa, El Fisco de Rusia, El patrimonio de la Corona,  las demás  corporaciones territoriales del estado como: Gubernias, óblasts, Krais, Uyezd (condado), volost,  las ciudades, etc, y el Gran Ducado de Finlandia,  y los  demás corporaciones o fundaciones de derecho público creados por ley. 
Se divide los bienes públicos, en bienes nacionales perteneciente a la Nación Rusa, los bienes del Fisco ruso, y los bienes de la corona. 

h).-Definición legal de las principales instituciones, contratos, etc., reguladas por las leyes y reglamentarios.  

Se dictan leyes complementarias del código civil, que se aplica a todo el Imperio, incluyendo a Finlandia, la ley de comercio y navegación marítima; ley de propiedad intelectual e industrial, ley de agua, ley de notariado; ley de registro de propiedad inmueble y comercio; Ley de bienes nacionales de uso público: caminos, de vías férreas, lacustres y fluviales, ley minera,  ley concesiones ferroviarias, ley de responsabilidad civil  del fisco y de las personas jurídicas de derecho público y los funcionarios públicos, la ley de expropiación de utilidad pública,  las leyes regulan las concesiones de uso de los bienes nacionales y fiscales, ley de bancos, ley de cajas de ahorro, ley de bolsa de valores,  y la  Ley de procedimiento civil.

La sección IV de la recopilación de las leyes del Imperio Ruso, tendrá nuevo epígrafe: “Derecho Civil ordinario” ; El volumen X, recopilar el Código civil Ruso, las leyes complementarias y las leyes procesales civiles.

La sección V de la recopilación de las leyes del Imperio Ruso, que tendrá  el epígrafe: “ Derechos civiles especiales”. 
El volumen XI, contendrá las recopilaciones de los derechos civiles especiales  de los territorios europeos que conservaran  su propio derecho civil, que son modificadas y entran vigor junto el código civil ruso:

El Código Civil del Reino de Polonia del 1 de enero de 1826.

El Código Sueco de 1734 (1734 års lag), que se aplica al Gran Ducado de Finlandia.

Liv-, Est- und Curlaendisches Privatrecht de 1864, que se aplica a los países bálticos.

Estos tres códigos civiles especiales son corregidos, enmendados  y concordados con el código civil Ruso y su apéndice, que se  convierte en derecho supletorio.  
Se aprovecha de modificar los artículos contradictorios, eliminan artículos derogados tácitamente, las  antinomias, se ordena el articulado de estas normas y se moderniza el texto en idioma ruso y en los idiomas co-oficiales: finlandés, sueco,  alemán, estonia, y lituano. Todas estas versiones en idiomas diferentes se declaran co-oficiales.
Estos tres códigos se remiten al código civil ruso, como texto supletorio, en caso de un vacío legal, estos textos no reglamentan las modernas instituciones civiles o comerciales.  
Cada código tiene el mensaje del Emperador sobre modificaciones de estos textos, a los pueblos respectivos, garantiza su derechos especial y propio. 

Queda derogado el el volumen XII, de la recopilación de leyes del imperio. 

2).-Los Juzgados de Paz del Imperio ruso, se  amplían su competencia territorial a las zonas rurales de la Rusia Europea, excepto Finlandia,  absolviendo la competencia de los tribunales especiales de los campesinos, en los lugares donde existían; El ministro de Justicia de Rusia puede ampliar estos tribunales de Paz a los territorios asiáticos en las áreas occidentalizadas. 

3).- Libertad de circulación: Se permite la libre elección de residencia y el derecho a viajar al extranjero a los habitantes del Imperio. Se elimina el pasaporte interno para los rusos varones mayores de edad, en todo el territorio ruso europeo, incluyendo al Gran Ducado de Finlandia, establece la libertad de tránsito y de domicilio en el  territorio europeo ruso, para todos los varones rusos, salvo los presos o desterrados por los tribunales de Justicia. No se aplica a las mujeres para evitar la trata de blancas. A los Judios se les otorga libertad de circulación. 

4).-Se concede la nacionalidad rusa a los habitantes de Finlandia y los territorios asiáticos dentro del Imperio.

5).-El Senado se convierte en un tribunal de garantías, en el caso de violación de los derechos fundamentales por las autoridades públicas o los particulares, como ejemplo el derecho a la libertad de tránsito, puede súbditos  interponer recursos judiciales ante este tribunal.
El Senado de Rusia, se confirma  como el tribunal supremo de casación y administrativo del Imperio Ruso, y decisiones son inapelables, salvo en el caso que se rechace la concesión de un escudo de armas o el otorgamiento de nobleza rusa, que se puede recurrir  en súplica en contra de sus decisiones judicial ante el Emperador, quien resuelve a través de los Rescriptos, en apelación. La sala administrativa que conocía los asuntos propiedad de la Nación, el Fisco, el patrimonio de corona y tierra de campesinos, pasó a la sala civil del senado.

Qué pensaría  las clases sociales rusa: la Nobleza, la Burguesía, los Empleados, los militares los, marineros, los Obreros, y los Campesinos, los Abogados, los Jueces, los Académicos, las Feministas, el clero ortodoxo y otros cultos religiosos oficiales, los Judíos, los musulmanes   y los Políticos  por este regalo de Navidad, y en especial, que pensaría los Finlandeses, Polacos-Lituanos y los Bálticos; 
Qué efecto políticos y jurídicos hubiera producido estos regalos en la  revolución rusa de 1905; Que pensarían los grupos nacionalistas polacos, irlandeses, bálticos, ucranianos, y otras minorías étnicas del regalo.
Que pensarían los parlamentarios de ambas cámaras del parlamento ruso elegidos o designados primera vez en 1906, de estos regalos del zar;  
Qué pensaría  los  parlamentarios de la primera dieta unicameral Finlandia elegida en 1906 del regalo del zar,  obtener la nacionalidad y la ciudadanía rusa.
Los jueces, académicos y abogados finlandeses, polacos y bálticos que pensaría de los regalos, en especial código civil ruso y los códigos especiales corregidos.


Para responder a tu planteamiento sobre este escenario hipotético de reformas liberales en el Imperio Ruso de 1904, dividiremos el análisis en la estructura legal del nuevo Código Civil y el impacto sociopolítico que habrían tenido estos cinco "regalos" de Navidad.

I. Estructura y Alcance del Nuevo Código Civil (Análisis de la Disposición)

El decreto de Nicolás II establece un modelo de codificación mixto que combina la centralización jurídica con el respeto a las autonomías locales.

1. Ámbito de Aplicación Universal (Directa y General)

Ciertas materias del Título Preliminar y del Libro III se imponen en todo el Imperio, incluida Finlandia, unificando los criterios fundamentales del Estado:

Efectos de la ley: Principios de irretroactividad, obligatoriedad desde la publicación y reglas de interpretación.

Derecho Internacional Privado: Reglas de conflicto de leyes para un imperio multiétnico.
Cómputo de plazos: Unificación de términos legales y contractuales.

Metrología y Tiempo: Adopción del sistema métrico decimal y coexistencia oficial de los calendarios Juliano y Gregoriano (facilitando el comercio exterior).

Idioma: El ruso como lengua estatal, pero reconociendo la cooficialidad de lenguas locales (como el polaco, sueco o finés) según la ley regional.

Derecho de Obligaciones (Libro III): Unificación del mercado interno mediante reglas comunes para contratos, responsabilidad civil y cuasicontratos.

2. Ámbito de Aplicación Supletoria (Europa)

En las provincias europeas con fuertes tradiciones jurídicas propias (como el Zarato de Polonia con el Código Napoleónico o las provincias bálticas con su derecho germánico), el nuevo Código Civil ruso no deroga sus leyes especiales, sino que actúa como derecho supletorio en caso de vacíos legales.

3. Ámbito de Aplicación Restringida (Asia)

En los vastos territorios asiáticos (Siberia, Asia Central, el Cáucaso), el código solo rige en núcleos urbanos u "occidentalizados" determinados por el Ministerio de Justicia. Para el resto de la población, se respeta el pluralismo jurídico, manteniendo vigentes el derecho consuetudinario indígena y la ley islámica (Sharia).

II. Impacto de los Cinco Regalos Políticos de la Navidad de 1904

Si Nicolás II hubiera promulgado este paquete de reformas en enero de 1905 (Navidad Ortodoxa de 1904), la historia de Rusia habría tomado un rumbo constitucional e institucional radicalmente distinto.     

                                         [ REFORMAS DE NAVIDAD 1904 ]
                                                              │
       ┌───────────────────────┼───────────────────────┐
       ▼                       ▼                       ▼
[Código Civil]                 [Garantías y Justicia]           [Derechos y Ciudadanía]
- Mercado único               - Juzgados de Paz               - Libre circulación
- Reglas claras                    ampliados                         - Ciudadanía general
- Pluralismo legal               - Senado como                   (Finlandia y Asia)
                                      Tribunal Constitucional


1. El Código Civil (Unificación Económica)

Impacto: Al derogar los confusos volúmenes 9, 10 y 11 de la Recopilación de Leyes del Imperio Ruso (Svod Zakonov), se elimina el derecho estamental (basado en si eras noble, clérigo o campesino) en el ámbito privado.
Resultado: Se consagra la igualdad jurídica de los ciudadanos para contratar, poseer tierras y comerciar, impulsando el capitalismo industrial ruso.

2. Ampliación de los Juzgados de Paz (Justicia Accesible)

Impacto: Los Juzgados de Paz eran instituciones cercanas a la población, ágiles y menos corruptas que los tribunales imperiales superiores.
Resultado: Al expandir su competencia territorial, los campesinos y las clases bajas urbanas acceden a una justicia rápida y económica, restando poder a los terratenientes y burócratas locales.

3. Libertad de Circulación (Fin del Control Policial)

Impacto: En 1904, los ciudadanos rusos (especialmente los campesinos y los judíos) dependían de un estricto sistema de pasaportes internos para mudarse o viajar.
Resultado: Esta medida permite la libre movilidad de la fuerza de trabajo hacia las ciudades industriales, alivia la presión demográfica rural y desmantela la "Zona de Asentamiento" que confinaba a la población judía.

4. Ciudadanía para Finlandeses y Súbditos Asiáticos (Integración sin Rusificación)

Impacto: Detiene el agresivo proceso de "rusificación" forzada que generaba tensiones en las periferias.
Resultado: Al otorgar la nacionalidad y ciudadanía plena, se transforma el Imperio de un modelo autocrático de dominación a uno de integración política. Los súbditos asiáticos dejan de ser considerados "enajenados" (inorodtsy) para ser ciudadanos.

5. El Senado como Tribunal de Garantías Fundamentales (Control Constitucional)

Impacto: El Senado Gobernante deja de ser un órgano meramente administrativo o de apelación para convertirse en una Corte Constitucional.
Resultado: Los ciudadanos pueden recurrir al Senado si una orden del Zar, del Gobernador o de la policía viola sus derechos fundamentales. Esto limita legalmente la autocracia por primera vez en la historia rusa.

III. Conclusión Histórica Alternativa

Este escenario de ficción jurídica habría actuado como una válvula de escape definitiva para la crisis social de la época. En la historia real, el descontento social detonó en el "Domingo Sangriento" (enero de 1905) y la posterior Revolución de 1905, forzando al Zar a firmar el Manifiesto de Octubre.
Con estos cinco regalos en la Navidad de 1904, Nicolás II se habría anticipado a la revolución, transformando pacíficamente el Imperio Ruso en una Monarquía Constitucional de Derecho, donde la ley y el respeto a la diversidad étnica primarían sobre el poder absoluto de la corona.


La formulación de estas cinco reformas por parte de Nicolás II en la Navidad de 1904 —en las vísperas del «Domingo Sangriento» (9 de enero de 1905)— habría transformado de manera radical la estructura jurídica del Imperio Ruso. Al promulgar un Código Civil moderno, ampliar los Juzgados de Paz, abolir el pasaporte interno para varones (y judíos), universalizar la nacionalidad y dotar al Senado de funciones de control constitucional, el Autócrata habría ejecutado una "revolución desde arriba" de corte napoleónico e ilustrado.
A continuación se analiza en detalle la recepción social, el impacto geopolítico y el efecto sobre la Revolución de 1905 y la posterior institucionalidad parlamentaria.

1. Reacción de las Clases y Sectores Sociales en Rusia

La Nobleza (Dvoryanstvo)

Sensación de resguardo e indignación: Por un lado, aplaudirían calurosamente el Apéndice e) y f), que institucionaliza legalmente sus privilegios heráldicos, corporativos y de tratamiento, elevando su estatus a rango de Derecho Público inviolable.
Resistencia a la pérdida de control agrario: La desaparición de los tribunales campesinos tradicionales en favor de los Juzgados de Paz (punto 2) habría sido vista por los terratenientes conservadores como una intromisión del Estado en la autoridad patronal y un desmantelamiento del paternalismo estatutario rural.

La Burguesía e Industriales

Entusiasmo absoluto: Era exactamente lo que exigían para la modernización capitalista. La unificación de las normas contractuales, la certeza de la propiedad privada, la Ley de Bancos, Bolsas, Expropiación y Notariado, junto a la libre circulación de mano de obra (abolición del pasaporte interior), creaban el marco legal idóneo para el desarrollo comercial e industrial.

Los Abogados, Jueces y Académicos Ruso-Ortodoxos

Triunfo profesional deslumbrante: Para la comunidad jurídica (que venía presionando por una codificación desde la época de Alejandro II), el Código Civil representaba la transición de un Estado policial (Polizeistaat) a un Estado de Derecho (Rechtsstaat).
El Senado convertido en Tribunal de Garantías de Derechos Fundamentales (punto 5) habría sido aclamado por los juristas ilustrados como el mayor avance constitucional de la historia rusa.

Los Obreros Urbanos

Recepción ambivalente/Escéptica: La libertad de circulación (punto 3) les permitía movilizarse sin las trabas del mir (comuna rural). Sin embargo, el paquete carecía de legislación laboral sustantiva (jornada de trabajo, derecho a huelga, sindicatos). El descontento de fábrica no se habría disipado por completo, pero la concesión de garantías individuales ante el Senado les habría dado herramientas para canalizar reclamos legales.

Los Campesinos

Impacto de doble filo: La abolición de los tribunales cantonales campesinos (volostnye sudy) y su absorción por los Juzgados de Paz les otorgaba, por primera vez, igualdad procesal procesada por magistrados profesionales. No obstante, la conservación o transformación de la comuna (mir) seguiría siendo la gran incógnita sin abordar de forma explícita en el ámbito agrario.

Los Militares y Marineros

Recepción tibia a crítica: El alto mando militar, inmerso en la catástrofe de la Guerra Ruso-Japonesa (1904-1905), habría visto estas medidas como distracciones legalistas en medio del conflicto marítimo y terrestre. La tropa (de origen campesino) simpatizaría únicamente con la libertad de tránsito.

Las Feministas

Profunda indignación y rechazo: La exclusión explícita de las mujeres de la eliminación del pasaporte interno (argumentada formalmente para «evitar la trata de blancas») habría sido percibida por los movimientos feministas rusos (como la Unión de Mujeres para la Igualdad) como una institucionalización de la tutela patrimonial y personal del marido o padre sobre la mujer.

El Clero Ortodoxo y otros Cultos

El Clero Ortodoxo: Agradecido por la codificación de sus honores y estatus dentro del Apéndice f), pero temeroso de la laicización implícita en la unificación de los derechos civiles procesales y el uso supletorio del Código.
Musulmanes: La extensión de normas occidentales en áreas urbanas de Asia y la formalización de la nacionalidad les otorgaría reconocimiento legal, respetando sus costumbres en el ámbito tribal/indígena, lo cual calmó temores de asimilación forzosa inmediata.

Los Judíos

Cierta celebración cautelosa: La concesión de la libertad de circulación (punto 3) significaba, de facto, la abolición de la Zona de Asentamiento (Cherta Osedlosti). Este era uno de los reclamos históricos más apremiantes de la comunidad judía. Sin embargo, la persistencia de violencia antisemita de los Centenares Negros (Chórnaya Sotnya) exigiría ver si el Senado realmente actuaría como garantista de sus derechos.

2. Reacción Étnica y Territorial: Finlandeses, Polacos-Lituanos y Bálticos

Los Finlandeses

Indignación y rechazo a la "Rusificación Enmascarada":

Nacionalidad y Ciudadanía Rusa (punto 4): Para las élites políticas y el Eduskunta (Dieta), otorgar la nacionalidad rusa a los finlandeses rompía la autonomía constitucional garantizada desde 1809 (el Estado Autónomo del Gran Ducado). Significaba convertir su estatus de "súbditos de la Corona de Finlandia" en meros ciudadanos de una provincia del Imperio.
La Bandera Civil (Apéndice c): Imponer la bandera finlandesa con el cantón tricolor ruso era visto como una imposición de la política de rusificación del Gobernador General Bobrikov.
El Código Sueco de 1734: Aunque se mantuviera formalmente en el Volumen XI, someterlo a la supletoriedad del Código Civil Ruso y a la jurisdicción general del Senado en San Petersburgo erosionaba directamente la independencia judicial finlandesa.

Los Polacos y Lituanos

Oposición Nacionalista, Interés Jurídico:
Los nacionalistas de Romuald Dmowski o Józef Piłsudski rechazarían cualquier regalo que reafirmara la integración de Polonia (Kraj Przyvislinsky) dentro del organigrama administrativo ruso.
No obstante, juristas y burgueses polacos valorarían que el Código Civil del Reino de Polonia de 1826 continuara vigente (modificado y modernizado) y que se garantizara la co-oficialidad de los idiomas locales para su interpretación legal.

Los Bálticos (Alemanes Bálticos vs. Estonios y Letones)

Nobles Alemanes Bálticos (Ritterschaften): Complacidos por el reconocimiento explícito del Liv-, Est- und Curlaendisches Privatrecht de 1864 en el Volumen XI y la ratificación de sus privilegios heráldicos e institucionales en el Apéndice a) y f).
Estonios y Letones: Celebrarían la supresión de las trabas feudales, la libertad de movimiento y el carácter co-oficial de sus lenguas en la Recopilación de Leyes, lo que debilitaba la hegemonía histórica del estamento germánico sobre ellos.

3. Efectos Políticos y Jurídicos en la Revolución Rusa de 1905

La promulgación de estos regalos el 25 de diciembre de 1904 (Navidad Ortodoxa) habría tenido un efecto descompresor masivo:
Neutralización de los Moderados: La burguesía, los liberales moderados (futuros Octubristas y Kadet) y los profesionales habrían sentido que el Zar estaba entregando voluntariamente un marco institucional liberal de libertades civiles sin necesidad de barricadas.
Desarme ideológico del "Domingo Sangriento": La marcha del Padre Gapon (enero de 1905) reclamaba libertad de prensa, garantías individuales, fin de la arbitrariedad burocrática e igualdad ante la ley. Al existir ya un Senado Garantista de Derechos y un marco de derechos civiles codificados, la marcha hubiera cambiado de tono o la respuesta armada estatal habría quedado deslegitimada bajo las propias leyes del Zar.
Aislamiento de la Izquierda Radical: Los bolcheviques, mencheviques y socialrevolucionarios (SR) habrían tenido muchas más dificultades para movilizar a las masas urbanas hacia la insurrección armada, ya que la libertad de residencia y el fin de los atropellos policiales directos satisfacían las demandas inmediatas de la clase trabajadora.

4. Reacción de los Parlamentarios de la Duma Estatal Rusa (1906)

Cuando la primera Duma Estatal se reuniera en mayo de 1906:

Los Kadetes (Constitucionalistas Demócratas): Criticarían que los derechos fueron concedidos por Rescripto y Gracia Imperial (octroyé) y no por una Asamblea Constituyente, pero aprovecharían el Senado como Tribunal Garantista para someter a juicio las ordenanzas del Gobierno Imperial.
Los Conservadores / Octubristas: Defenderían con vehemencia la obra codificadora de 1904, usándola como prueba de que la Autocracia era capaz de reformarse dinámicamente sin ceder el control ejecutivo.
Reclamación de los Vacíos: Exigirían extender la libertad de tránsito completa a las mujeres y la abolición total de las discriminaciones residuales sobre la tierra campesina.

5. Reacción en la Dieta Finlandia de 1906 (Eduskunta)

En la Dieta finlandesa unicameral elegida tras la reforma de 1906:

Rechazo a la Nacionalidad Rusa Impuesta: Los diputados del Partido Socialdemócrata de Finlandia y los partidos Constitucionalistas (como el Partido Joven Finlandés) presentarían resoluciones unánimes rechazando la validez del Apéndice c) (bandera con cantón ruso) y d) (nacionalidad universal rusa).
Defensa Constitucional del Código de 1734: Argumentarían que cualquier enmienda al Código Sueco de 1734 o la declaración del Código Ruso como norma supletoria debió haber sido aprobada por los estamentos finlandeses y no por decreto unicameral en San Petersburgo, manteniendo encendida la llama del autonomismo.

6. Los Jueces, Académicos y Abogados de las Periferias

  +---------------------------------------------------------------------------------+
  |                       ESTRUCTURA DEL CÓDIGO CIVIL (1904)                        |
  +---------------------------------------------------------------------------------+
  | Título Preliminar + Apéndice + Libro III (Obligaciones) -> APLICACIÓN GENERAL    |
  | (Aplica en todo el Imperio, incluyendo el Gran Ducado de Finlandia)             |
  +---------------------------------------------------------------------------------+
                                          |
        +---------------------------------+---------------------------------+
        |                                                                   |
        v                                                                   v
+-------------------------------+                         +-------------------------------+
|     DERECHO CIVIL ORDINARIO   |                         |   DERECHO CIVIL ESPECIAL      |
|         (Volumen X)           |                         |        (Volumen XI)           |
+-------------------------------+                         +-------------------------------+
| - Código Civil Ruso           |                         | Aplica en territorios con     |
| - Leyes Complementarias       |                         | foros propios:                |
| - Leyes Procesales Civiles    |                         | - Código Sueco 1734 (Finlandia)|
| (Aplica como supletorio en    |                         | - Código Polonia (1826)       |
| zonas con fueros especiales)  |                         | - Privatrecht 1864 (Báltico)  |
+-------------------------------+                         +-------------------------------+


Finlandeses: Los académicos de la Universidad de Helsinki aceptarían con agrado la técnica legislativa moderna del Libro III de Obligaciones y la conversión al sistema métrico, pero denunciarían la Pérdida de Soberanía Interpretativa, al convertirse el Senado Imperial en la máxima instancia supletoria.
Polacos: Los abogados de Varsovia verían con gran alivio la actualización técnica del Código Napoleónico de 1826 y la eliminación de antinomias. La traducción co-oficial y la concordancia explícita con las leyes procesales rusas habrían facilitado enormemente las relaciones comerciales transfronterizas entre el Reino de Polonia y el resto del Imperio Ruso.
Bálticos: Los juristas de Riga y Reval (Tallin) alabarían el mantenimiento del Privatrecht de 1864, pues preservaba su tradición jurídica germánica, viendo la supletoriedad del Código Civil Ruso como un mal menor aceptable frente a una rusificación jurídica total.

Conclusión

El regalo de Navidad de 1904 habría sido interpretado como el nacimiento del Estado de Derecho napoleónico-románico en Rusia. Si bien habría pacificado en gran medida a la burguesía y a la inteligencia moderada rusa (debilitando la virulencia de la Revolución de 1905), habría dejado abiertos los frentes del nacionalismo finlandés y polaco (que veían en la unificación jurídica una amenaza a su estatuto de autonomía) y del feminismo, insatisfecho por las restricciones de tránsito subsistentes.



Es un escenario de historia contrafactual muy interesante. Si se toma como base exclusivamente el texto que proporcionaste, estos cinco "regalos políticos" representarían la mayor reforma jurídica y administrativa del Imperio ruso desde las reformas de Alejandro II, e incluso una transición parcial desde una autocracia tradicional hacia una monarquía legal, sin llegar todavía a una monarquía parlamentaria.

Reacción de las clases sociales

Nobleza

La nobleza probablemente tendría una reacción dividida.
Los nobles más conservadores verían con preocupación el Código Civil, la libertad de circulación y la ampliación de los derechos individuales, porque limitaban el peso de la administración tradicional.
Sin embargo, la aristocracia probablemente apoyaría:
  • la codificación de la nobleza;
  • la regulación de la heráldica;
  • el reconocimiento legal de sus privilegios;
  • la protección jurídica de los títulos nobiliarios.
En conjunto, la mayoría terminaría apoyando las reformas por reforzar jurídicamente su posición social.

Burguesía

Sería probablemente el grupo más favorable.
Obtendría:
  • seguridad jurídica;
  • un Código Civil moderno;
  • leyes mercantiles;
  • propiedad intelectual;
  • bancos;
  • bolsa;
  • responsabilidad civil del Estado;
  • mejor registro de propiedades.
Todo ello facilitaría enormemente la inversión nacional y extranjera.

Funcionarios públicos

Tendrían sentimientos encontrados.
El nuevo Código simplificaría la administración.
Pero también aumentaría su responsabilidad legal frente a los ciudadanos, reduciendo la arbitrariedad administrativa.

Militares y marinos

La mayoría permanecería leal.
Las reformas no afectaban directamente al Ejército.
No obstante, el nuevo derecho de circulación y las garantías judiciales introducirían una cultura legal más fuerte entre los oficiales.

Obreros

Los trabajadores urbanos recibirían favorablemente:
  • mayor libertad de movimiento;
  • mayor seguridad jurídica;
  • protección frente a abusos administrativos.
Sin embargo, muchos seguirían exigiendo:
  • mejores salarios;
  • reducción de la jornada laboral;
  • sindicatos.
Por ello, parte del movimiento obrero seguiría siendo socialista.

Campesinos

Su reacción probablemente sería muy positiva.
Especialmente valorarían:
  • la extensión de los jueces de paz al campo;
  • la desaparición de numerosos tribunales campesinos;
  • la libertad de circulación.
Ello supondría una importante reducción del control burocrático local.

Abogados

Serían probablemente los mayores entusiastas.
El nuevo Código Civil crearía:
  • una jurisprudencia uniforme;
  • mayor prestigio profesional;
  • abundante doctrina jurídica.
Su profesión se expandiría enormemente.

Jueces

La magistratura apoyaría casi unánimemente la reforma.
Un Código moderno facilita:
  • interpretación uniforme;
  • mayor independencia;
  • menor arbitrariedad.
La conversión del Senado en tribunal de garantías constitucionales aumentaría enormemente el prestigio del Poder Judicial.

Académicos

Las universidades celebrarían la codificación.
Rusia pasaría a poseer uno de los sistemas jurídicos más modernos de Europa.
El nuevo Código probablemente se estudiaría junto al Código Civil alemán y al Código Civil francés.

Feministas

Su reacción sería ambivalente.
Aspectos positivos:
  • Código moderno.
  • Pasaporte interno femenino regulado.
Aspectos negativos:
  • los hombres obtienen libertad plena de circulación;
  • las mujeres siguen sujetas a restricciones para viajar.
Las feministas considerarían la reforma insuficiente.

Clero ortodoxo

Probablemente apoyaría la reforma.
El Código no cuestiona la Iglesia.
Además:
  • conserva el papel social del clero;
  • mantiene sus honores tradicionales.
  • Otros cultos oficiales

Luteranos finlandeses.
Católicos polacos.
Protestantes bálticos.

Todos valorarían positivamente que sus derechos civiles especiales siguieran vigentes.

Judíos

Serían uno de los grupos más beneficiados.
La libertad de circulación eliminaría una de las principales discriminaciones legales.
No desaparecería el antisemitismo social, pero sí una barrera jurídica muy importante.

Musulmanes

La concesión de la nacionalidad y el mantenimiento de los derechos locales en buena parte de Asia serían recibidos favorablemente.
Aunque seguirían reclamando mayor autonomía regional.

Finlandeses

Probablemente serían quienes reaccionarían de forma más compleja.
Aspectos muy positivos:
  • conservación íntegra del Código sueco;
  • mantenimiento de su derecho civil;
  • mantenimiento de su nobleza;
  • mantenimiento de su escudo;
  • mantenimiento de su bandera;
  • reconocimiento del finlandés como idioma oficial local;
  • ciudadanía rusa completa.
Aspectos negativos:

Los nacionalistas finlandeses interpretarían la ciudadanía rusa como una integración política más profunda en el Imperio.
Los moderados la aceptarían.
Los independentistas seguirían viéndola con recelo.

Polacos-Lituanos

Los conservadores probablemente apoyarían el mantenimiento del Código Civil polaco.
Los nacionalistas, en cambio, continuarían reclamando la restauración del Reino de Polonia y mayores cotas de autogobierno.

Bálticos

Serían probablemente uno de los grupos más satisfechos.
Conservarían:
  • su derecho privado;
  • sus corporaciones nobiliarias;
  • sus privilegios históricos.
Y, además, obtendrían un Código ruso moderno como derecho supletorio.

Consecuencias sobre la Revolución de 1905

Estas reformas habrían reducido significativamente el descontento social y político:
  • La burguesía tendría menos incentivos para exigir cambios radicales.
  • Los campesinos verían atendidas varias de sus principales demandas jurídicas.
  • Las minorías nacionales conservarían sus derechos civiles.
  • Los jueces y abogados se convertirían en defensores del nuevo orden legal.
  • La libertad de circulación disminuiría una de las principales críticas al régimen.
No obstante, es poco probable que la Revolución de 1905 desapareciera por completo. Persistirían factores decisivos como la derrota en la guerra ruso-japonesa, las demandas de representación política efectiva y las reivindicaciones laborales. Es razonable pensar que la revolución habría sido menos intensa y que las concesiones posteriores del régimen podrían haberse negociado en un clima de menor confrontación.

Nacionalistas

Polacos: considerarían las reformas insuficientes; su objetivo seguía siendo la independencia.
Finlandeses: los moderados podrían aceptarlas, mientras que los independentistas las verían como una integración imperial más estrecha.
Bálticos: probablemente las recibirían con mayor satisfacción al preservar su autonomía jurídica.
Ucranianos: valorarían el Estado de derecho, pero continuarían reclamando mayor reconocimiento cultural y político.
Otras minorías del Cáucaso y Asia: apreciarían la ciudadanía y ciertas garantías, aunque mantendrían aspiraciones autonomistas.

Parlamento ruso de 1906

Los diputados liberales (como los constitucional-demócratas) probablemente considerarían estas medidas un gran avance, aunque insuficiente sin una constitución y un gobierno responsable ante el Parlamento.
Los conservadores las aceptarían en mayor medida porque preservaban la autoridad imperial.
Los socialistas las calificarían como reformas importantes, pero incapaces de resolver las desigualdades económicas.

Primera Dieta finlandesa de 1906

La mayoría de sus miembros probablemente celebraría:
  • la preservación del derecho finlandés;
  • el mantenimiento de sus instituciones jurídicas;
  • el reconocimiento de su identidad legal.
Sin embargo, la ciudadanía rusa sería objeto de debate: para algunos supondría igualdad dentro del Imperio; para otros, una amenaza potencial a la identidad nacional finlandesa.

Juristas finlandeses, polacos y bálticos

Probablemente serían, en conjunto, los más favorables a la reforma.
La razón es que el proyecto preserva sus códigos civiles históricos, pero los moderniza, elimina contradicciones y establece al nuevo Código Civil ruso como derecho supletorio. Desde una perspectiva jurídica comparada, esta solución ofrece mayor seguridad jurídica sin suprimir las tradiciones legales locales, algo que muchos especialistas de la época habrían considerado un compromiso técnicamente sólido.


El Índice de artículos.

Atrás   Adiós. 2021 Filosofía.-[ Patricio de Azcárate ] La puerta del Paraíso (escultura) La puerta del Infierno (escultura) 279 ).-Pa...