Apuntes de clases

Clases de filosofía y ciencias bíblicas del Instituto de Humanidades Luis Campino, y la Parroquia de Guadalupe de Quinta Normal.


miércoles, 22 de febrero de 2017

La Divina Liturgia y el rito bizantino.



La Divina Liturgia.


San Basilio Magno y San Juan Crisóstomo, compiladores de la liturgia bizantina.


La Divina Liturgia es la santa misa por el rito bizantino. Se usa en las Iglesias orientales de tradición bizantina, comúnmente conocidas como ortodoxas estén o no en comunión con Roma. Algunos ortodoxos usan el nombre de «Santa ofrenda». Algunas veces, también en el rito latino, se utiliza esta terminología.

Tipos de liturgias

Hay cuatro tipos de Divina Liturgia comúnmente en el rito bizantino:

La Divina Liturgia de San Juan Crisóstomo, celebrada en la mayor parte de los días del año.

La Divina Liturgia de San Basilio Magno, celebrada en los cinco domingos de Cuaresma (el Gran Ayuno) y en la fiesta de San Basilio (1 de enero), en la vigilia de la Navidad y de la Epifanía, el Jueves Santo y el Sábado Santo. Algunos celebran por tradición la Divina Liturgia de San Basilio también en la fiesta de la Exaltación de la Santa Cruz (14 de septiembre). Por lo tanto, esta liturgia se celebra diez u once días al año.

La Liturgia de los Dones Presantificados se celebra los miércoles y viernes de Cuaresma y los primeros tres días de la Semana Santa. Consiste esencialmente en el rezo de las vísperas a los cuales se añade la liturgia eucarística, a excepción de la consagración que aparece en precedencia. Tradicionalmente es atribuida al papa Gregorio Magno. En el rito latino se conserva en forma análoga en la liturgia del Viernes Santo.

Divina Liturgia de Santiago, que tradicionalmente es atribuida al primer obispo de Jerusalén, Santiago el Justo. Viene celebrada una vez al año con ocasión de la fiesta del santo, tradicionalmente sólo en Jerusalén, pero hoy en día también se celebra en otros lugares.

La Divina Liturgia de Santiago, el Hermano del Señor, es la liturgia eucarística completa más antigua que se utiliza en la Iglesia Ortodoxa. La tradición lo relaciona con el primer obispo de Jerusalén y su forma conserva el culto de los primeros siglos cristianos.
A diferencia de las Liturgias de San Juan Crisóstomo y San Basilio el Grande, que se celebran durante todo el año, la Liturgia de Santiago se celebra sólo en unas pocas ocasiones: la mayoría de las veces el 23 de octubre, fiesta del apóstol Santiago, y en algunos lugares durante los días posteriores a la Natividad de Cristo.
Quienes asisten notan sus características distintivas de inmediato: muchas letanías y oraciones se leen en voz alta en lugar de en silencio, el clero se enfrenta al pueblo para recibir ciertas bendiciones y, en algunas tradiciones, los fieles reciben los Santos Dones por separado, como en la Iglesia antigua.
Para las parroquias, servir esta Liturgia es una lección viva en la historia del culto: un recordatorio de que la oración de la Iglesia tiene raíces profundas y que lo que celebramos cada domingo surgió del mismo suelo que la Iglesia de los Apóstoles.

Estructura de la Celebración
Al igual que otras liturgias de su familia, se divide en fases muy marcadas que enfatizan la preparación espiritual extrema del clero y los fieles
  1. La Proskomide (Preparación): Rito inicial a puertas cerradas donde se alistan el pan y el vino. 
  2. Liturgia de los Catecúmenos: Oraciones de apertura, el canto del Trisagio, lecturas de las Sagradas Escrituras y la homilía. 
  3. Liturgia de los Fieles (Anáfora): La parte central que arranca con el Credo y el emotivo Beso de la Paz ("Cristo está entre nosotros"). 
  4. Consagración y Epíclesis: Se pronuncian las palabras de la Última Cena y se invoca solemnemente al Espíritu Santo para transformar los dones. 
  5. Dípticos y Comunión: Intercesiones profundas por los vivos, los santos y los difuntos, concluyendo con la distribución de la Eucaristía. 
💡 Características Únicas.
A diferencia de las misas modernas o de la liturgia bizantina estándar, cuando se realiza en su forma histórica destaca porque el sacerdote suele celebrar de cara al pueblo (mirando hacia la congregación) y gran parte de las oraciones que suelen ser secretas o silenciosas se recitan en voz alta, acentuando su carácter comunitario y primitivo
Tanto los Católicos Latinos como los Católicos Bizantinos tienen exactamente la misma fe. Las diferencias están principalmente en la arquitectura de sus iglesias, en las costumbres cristianas diarias y en el modo de celebrar la fe y los sacramentos. Por ejemplo, el Bautismo, la Eucaristía y la Confirmación son todos recibidos el mismo día de iniciación en la fe. Otra diferencia es que los sacerdotes del Rito Oriental pueden casarse.
Muchas de las formas y costumbres del Rito Bizantino corresponden a la tradición ortodoxa oriental. Sin embargo, contrariamente a los ortodoxos, los católicos griegos forman parte de la Iglesia Católica. El año litúrgico puede ser diferente si es que las iglesias orientales continúan utilizando el Calendario Juliano (25 a. C.), mientras que la Iglesia Occidental ha abrazado el Calendario Gregoriano que es más común (1582 d. C.).


El rito bizantino.


San Basilio Magno celebrando Misa por el rito bizantino

El rito bizantino (o 'constantinopolitano', también llamado 'griego') es una de las cinco grandes familias de ritos litúrgicos cristianos, que componen el Oriente cristiano. Es practicado por Iglesias originarias del antiguo Imperio romano de Oriente (cuya capital fue Constantinopla). En su mayoría son Iglesias ortodoxas pero también las hay que están en comunión con Roma (las llamadas Iglesias orientales católicas). 
Además, se utiliza el rito bizantino de un modo modificado en la iglesia luterana protestante de Ucrania, la comunidad luterana del rito bizantino (Ostkirchlicher Konvent), la comunidad de San Valentín (Sínodo del Gran Callón ELCA) y la iglesia evangélica luterana de Eslovenia. La sociedad del anglicanismo del rito oriental también lo emplea en sus misas.

Historia

La Iglesia de Constantinopla se convirtió en el centro político-religioso del Imperio romano después de que el emperador Constantino refundara en esa ciudad una nueva capital (324-330) en el lugar de la antigua ciudad de Bizancio. Constantinopla desarrolló su propio rito litúrgico de la liturgia de Santiago, en una forma de acuerdo a la modificada por Basilio el Grande, y en una más común, según modificada por Juan Crisóstomo. Después del cisma de Oriente de 1054, excepto por breves períodos de reuniones, la mayoría de los cristianos bizantinos no ha estado en comunión con la Santa Sede de Roma. Conforman el grupo de Iglesias ortodoxas del Este, cuya cabeza titular es el patriarca de Constantinopla.
Las Iglesias ortodoxas son en su mayoría independientes, unidas entre sí por la comunión con Constantinopla, que no ejerce autoridad real sobre ellas. Se encuentran divididas típicamente en Iglesias a lo largo de las fronteras de las naciones. Aquellas que han regresado a la plena comunión con Roma están representadas por las Iglesias orientales católicas de rito 'bizantino'.


Variedades en el rito bizantino.




Rito albanés - Los albaneses católicos totalizan unos 1.400 hoy en día, que reanudaron su comunión con Roma en 1628. La lengua litúrgica es el albanés. La mayoría de los cristianos albaneses son ortodoxos.

Rito bielorruso - Hay un número desconocido de ellos que regresaron a Roma en el Siglo XVII. La lengua litúrgica es el eslavo antiguo. Los fieles se encuentran en Bielorrusia, así como en Europa, América y Australia.

Rito búlgaro - Los búlgaros que regresaron a la comunión con Roma en 1861. La lengua litúrgica es el eslavo antiguo. Los 20.000 fieles se encuentran en Bulgaria. La mayoría de los cristianos búlgaros son búlgaros ortodoxos.

Rito checo - Los católicos checos de rito bizantino, unos 177.700 (año 2001), se organizaron como una jurisdicción inmediatamente sujeta a Roma en 1996.

Rito croata - Los católicos croatas de rito bizantino reanudaron la comunión con Roma en 1611. La lengua litúrgica es el eslavo antiguo. Los 50.000 fieles se encuentran en Croacia y América. La mayoría de los croatas son católicos de rito romano.

Rito eslovaco - Son unos 225.000 los católicos de rito bizantino de origen eslovaco, y se encuentran en Eslovaquia y en Canadá.

Rito griego - Son los cristianos griegos que regresaron a la comunión con Roma en 1829. La lengua litúrgica es el griego. Sólo hay unos 2.500 fieles en Grecia, Asia Menor (Turquía) y Europa. Los cristianos griegos son en su mayoría griegos ortodoxos.

Rito húngaro - Descendientes de los rutenos que regresaron a la comunión con Roma en 1646. Las lenguas litúrgicas son el griego, húngaro e inglés. Los 300.000 fieles se encuentran en Hungría, Europa y América.

Rito ítalo-albanés - Nunca se separaron de Roma, estos 60.000 católicos de rito bizantino se encuentran en Italia, Sicilia y América. La lengua litúrgica es el griego y el italo-albanés.

Rito melquita - Son católicos de los que se separaron de Roma en Siria y Egipto, y que reanudaron la comunión con Roma en tiempo de las Cruzadas. Sin embargo, la unión definitiva no fue sino en el siglo XVIII. El Patriarca melkita griego es de Damasco. Las lenguas litúrgicas son el griego, árabe, inglés, portugués y español. 
Los más de 1 millón de católicos melquitas se pueden encontrar en Siria, Líbano, Jordania, Israel, Argentina, Canadá, Estados Unidos, México, Brasil, Venezuela y Australia.

Rito rumano - Son rumanos que regresaron a la comunión con Roma en 1697. La lengua litúrgica es el rumano. Hay más de un millón de católicos rumanos en Rumanía, Europa y América. La mayoría de los cristianos rumanos son rumanos ortodoxos.

Rito ruso - Los rusos que regresaron a la comunión con Roma en 1905. La lengua litúrgica es el eslavo antiguo. Hay un número desconocido de fieles en Rusia, China, América y Australia. La mayoría de los cristianos rusos son ortodoxos.

Rito ruteno - Son católicos de aquellos separados de Roma en Rusia, Hungría y Croacia que regresaron a la comunión con Roma en 1596 (Brest-Litovsk) y en 1646 (Uxhorod).

Rito ucraniano - Católicos de entre los separados de Roma por el cisma griego y reunidos nuevamente con Roma en 1595. El Patriarca es el de Lvov. Las lenguas litúrgicas son el eslavo antiguo y el ucraniano. 
Los 5,5 millones de católicos ucranianos se pueden encontrar en Ucrania, Polonia, Inglaterra, Alemania, Francia, Canadá, Estados Unidos, Brasil, Argentina y Australia. 
Durante la era soviética, los católicos ucranianos fueron violentamente forzados a unirse a la Iglesia Ortodoxa Ucraniana. La jerarquía que continuó existiendo fuera de su tierra ha sido desde entonces restablecida en Ucrania.










7 Claves para Entender el Rito Bizantino,

por Mariana Manzanares | Vida espiritual



  • 1. Fue modificado por San Basilio y San Juan Crisóstomo
  • 2. La Divina Liturgia es la Misa del Rito Bizantino
  • 3. Tienen un calendario litúrgico distinto
  • 4. Una pared de íconos separa el altar del pueblo
  • 5. El canto en el rito bizantino es a capella
  • 6. La Theosis en la espiritualidad bizantina 
  • 7. El Arte como Vehículo Espiritual y Catequético


Desde los primeros siglos, los cristianos de Oriente desarrollaron formas propias y muy hermosas de celebrar la liturgia. En ciudades como Jerusalén, Antioquía y Constantinopla surgieron tradiciones litúrgicas que, aunque distintas en su expresión, transmiten la misma fe.
El rito bizantino, también conocido como rito constantinopolitano o griego, es el más extendido en Oriente. Se desarrolló en la antigua ciudad de Bizancio (Constantinopla), capital del Imperio Romano de Oriente.  Posteriormente, se extendió a diversas regiones, entre ellas Grecia, Rusia, Ucrania y otras zonas de Europa Oriental. Es utilizado por católicos orientales y cristianos ortodoxos. 
En este artículo te daremos algunas claves para entender la riqueza, belleza y profundidad espiritual del rito bizantino.
Puedes utilizar la aplicación Horarios de Misa para encontrar la iglesia católica más cercana con horarios de Misa, Confesión y Adoración ¡Seguro te servirá! Descárgala ahora.

1. Fue modificado por San Basilio y San Juan Crisóstomo

El rito bizantino se desarrolló a partir del rito antioqueno, que fue formulado por el apóstol Santiago, el Menor.

Posteriormente, San Basilio Magno, en el s. IV reformó el rito antioqueno para la iglesia de Cesarea. Acortó el servicio litúrgico, que se había vuelto demasiado largo, con el objetivo de facilitar la participación del clero y los fieles. También introdujo el canto de los salmos en el Oficio Divino. Esta reforma de San Basilio se convirtió en el punto de partida para la conformación del rito bizantino.

Luego, San Juan Crisóstomo reformó aún más el rito de San Basilio, creando una forma más corta y accesible, que es la que se utiliza comúnmente en la actualidad en la Iglesia Ortodoxa y en la Católica Oriental. Acortó las oraciones, simplificó algunas partes y eliminó oraciones por los penitentes.

2. La Divina Liturgia es la Misa del Rito Bizantino

La Divina Liturgia es la celebración de la Eucaristía propia del rito bizantino. Es el equivalente a la Santa Misa del rito romano. No existen compendios únicos como el misal o breviario católico. La liturgia se reparte en varios libros. Se caracteriza por el uso del incienso y el canto. 
Los fieles permanecen de pie aproximadamente el 90% de la Divina Liturgia, realizando profundas inclinaciones en lugar de arrodillarse. Esta postura refleja una actitud de reverencia activa y de estar preparados ante la presencia divina.

La Divina Liturgia se organiza en tres momentos principales:

Prothesis: La preparación ritual del pan (pan con levadura, llamado «prósfora») y el vino.

Liturgia de la Palabra: Incluye lecturas de las Escrituras (profeta, apóstol, evangelio) y la homilía. Se cierra con la oración litánica y despedida de los catecúmenos y penitentes.

Liturgia de la Eucaristía: Esta es la parte culminante. Comienza con oraciones por los fieles, seguidas de la dramática «Gran Entrada«, una procesión solemne donde el pan y el vino preparados son llevados de la prótesis a la Santa Mesa (altar). A esto le siguen el Ofertorio, el Beso de la Paz y la recitación del Credo.

La parte central es la Anáfora (Plegaria Eucarística o Canon), que incluye un prólogo, salmos, conmemoración de la vida de Cristo y la Última Cena, y la Consagración.
Una característica distintiva es la Epíclesis, la invocación explícita para que Dios envíe al Espíritu Santo a transformar los dones de pan y vino en el Cuerpo y la Sangre de Cristo. A esto le sigue la elevación de ambas especies consagradas.
La Anáfora concluye con una gran oración de intercesión por todos los vivos y difuntos (Dípticos), el Padre Nuestro y, finalmente, la elevación, fracción y distribución de la Sagrada Comunión.
La Divina Liturgia finaliza con una oración de acción de gracias, una bendición final y la distribución del pan bendito (antidoron). 
La Eucaristía se recibe con una cucharilla, en las dos especies y de pie. Los bebés también comulgan, ya que se les considera miembros plenamente iniciados de la Iglesia desde el bautismo. 

3. Tienen un calendario litúrgico distinto

El calendario litúrgico bizantino es distinto al romano, aunque comparte las principales celebraciones. Su año litúrgico comienza el 1 de septiembre, y se caracteriza por cuatro grandes períodos de ayuno:

Nacimiento de Cristo: 15 nov – Navidad.

Pascua: desde seis semanas antes; abstinencia de carne desde siete domingos antes. Es el más estricto de todos.

Apóstoles: domingo después de Pentecostés – 28 junio.

Madre de Dios: 1 – 14 agosto.

Las fiestas del rito bizantino se dividen en dos grupos principales:

Ciclo Fijo: Estas fiestas ocurren en la misma fecha del calendario cada año, aunque la fecha específica puede diferir del calendario romano si se utiliza el Calendario Juliano (por ejemplo, Navidad el 25 de diciembre / 7 de enero). Hay nueve grandes fiestas fijas, a menudo denominadas «Grandes Fiestas»:  

  • 8 de Septiembre: Natividad de la Madre de Dios.
  • 14 de Septiembre: Exaltación de la Santa Cruz.
  • 21 de Noviembre: Entrada de la Madre de Dios en el Templo.
  • 25 de Diciembre: Natividad de nuestro Señor Jesucristo. 
  • 6 de Enero: Epifanía: Bautismo de nuestro Señor Jesucristo. 
  • 2 de Febrero: Encuentro del Señor. 
  • 25 de Marzo: Anunciación de la Santa Madre de Dios. 
  • 6 de Agosto: Transfiguración de nuestro Señor Jesucristo. 
  • 15 de Agosto: Dormición de la Madre de Dios. 

Fiestas Móviles: No tienen una fecha fija y dependen del día de la Pascua, que es la fiesta más importante de todo el año litúrgico. A partir de la fecha de Pascua, se calculan otras celebraciones como la Ascensión y Pentecostés.
Los domingos y otros días especiales tienen nombres basados en evangelios o conmemoraciones (por ejemplo, Domingo de la Trinidad = Todos los santos). Miércoles y viernes son días de abstinencia durante todo el año.

4. Una pared de íconos separa el altar del pueblo

Las iglesias de rito bizantino tienen un iconostasio. Es una pared cubierta de iconos que separa el altar (presbiterio) del resto de la iglesia.
Actúa como una barrera visual y espiritual entre el espacio sagrado donde se celebra la liturgia y el espacio donde se congregan los fieles. Representa la transición entre el mundo terrenal y el celestial. 
Suele estar compuesto por varias filas de iconos, a veces con puertas que permiten el acceso al altar durante ciertos momentos de la liturgia. Los iconos suelen representar escenas bíblicas, figuras de santos y otros temas religiosos. Son esenciales para la catequesis. 


5. El canto en el rito bizantino es a capella

La música en el rito bizantino es exclusivamente vocal. No se utilizan instrumentos, ya que se considera que la voz humana es el único instrumento digno para alabar a Dios en la liturgia.
Los cantos son generalmente monofónicos (una sola línea melódica) y siguen un complejo sistema de ocho tonos conocido como el Oktoechos.
Esta tradición de canto solemne y melódico, que incluye formas como el Troparion y el Kontakion, crea una atmósfera de oración profunda que acompaña toda la celebración.
La Divina Liturgia es cantada. Suele repetirse con frecuencia la letanía Señor ten piedad. El Oficio Divino Completo, cantado por los monjes dura unas ocho horas.

6. La Theosis en la espiritualidad bizantina 

Un concepto teológico central en el cristianismo bizantino es la theosis, o divinización. Esta doctrina afirma que la humanidad, a través de la Encarnación, muerte y Resurrección de Cristo, puede participar de la naturaleza divina (2 Pedro 1:4), llegando a ser «dioses por gracia» sin perder su humanidad.
Cristo, mediante el Espíritu Santo, diviniza la creación y las criaturas, haciendo de los seres humanos «templos de Dios» y «partícipes de Dios».
Este concepto, profundamente arraigado en los Padres Griegos, enfatiza una unión transformadora con Dios. Esta aspiración espiritual es la fuerza teológica que impulsa muchas de las expresiones del rito bizantino.

7. El Arte como Vehículo Espiritual y Catequético

El arte bizantino no es solo decoración; su propósito es aproximar al creyente a lo divino.
Utiliza técnicas como fondos dorados y figuras hieráticas que no buscan el realismo, sino que crean una «anulación espacial» para trascender el mundo terrenal.
El arte actúa como una forma de enseñanza para los fieles, especialmente en una época de analfabetismo generalizado. La disposición de los íconos cuenta la historia de la salvación de forma visual y accesible, con Cristo en la cúpula y narrativas bíblicas en los niveles inferiores de las iglesias.
Así, el arte se convierte en una parte integral de la experiencia litúrgica, ya que guía a los fieles hacia la contemplación de lo divino.
El Rito Bizantino evidencia cómo la Iglesia puede fomentar la diversidad litúrgica y cultural conservando la unidad de la fe. La belleza del cristianismo se revela en la multiplicidad de sus expresiones. 
Demos gracias y glorifiquemos a Dios por la belleza del rito bizantino y roguémosle por nuestros hermanos católicos orientales que sufren persecución por su fidelidad al Señor.



Cruz de Jerusalen.

El Cenáculo es un sitio sagrado ubicado en el Monte Sión, en Jerusalén. La tradición cristiana lo señala como el Aposento Alto donde Jesús celebró la Última Cena con sus discípulos, instituyó la Eucaristía y donde ocurrió la venida del Espíritu Santo en Pentecostés

El Cenáculo.

El Índice de artículos.

Atrás   Adiós. 2021 Filosofía.-[ Patricio de Azcárate ] La puerta del Paraíso (escultura) La puerta del Infierno (escultura) 279 ).-Pa...