Entrevistas
En Cinecittà, se reviven los trajes de la serie " El arte de la alegría" de Valeria Golino. La diseñadora de vestuario Maria Rita Barbera nos revela algunas curiosidades que quizás hayas pasado por alto.
Quién hizo los trajes para ustedes? ¿Y cuánto tiempo les llevó hacerlos?
Colaboramos con modistas de teatro, desde Tirelli hasta Peruzzi, e incluso viajamos a Francia y España para conseguir algunas piezas vintage, pero algunos de los materiales provenían de mi archivo personal. También pudimos montar un taller de sastrería en Roma. Fue increíblemente rápido: comenzamos en mayo, con una breve pausa en agosto, y continuamos sin parar hasta el rodaje a mediados de septiembre. Recuerdo bien la confección del vestido de la novicia Modesta; la actriz Tecla Insolia fue finalmente elegida una semana antes de los ensayos. Puedes hacer tantos prototipos como quieras, o prepararte para el personaje o el período histórico, pero hasta que no tienes a la actriz en persona, nunca sabes cómo quedará el vestido. Nunca me cansaré de decirlo: nuestra buena suerte fue que Tecla tiene excelentes proporciones; prácticamente todo le quedaba bien.
El periodo histórico abarca de 1908 a 1919, así que no debió ser fácil imaginar el vestuario…
Una década que muestra una evolución, incluso en términos de moda, pero nuestros personajes no experimentan plenamente el cambio. Como la serie está ambientada en Sicilia, vivían en su propia burbuja. Nos mantuvimos fieles a la burguesía de aquellos años, ligada al estilo de vestir anterior. Por eso, la vida tan limitada sigue presente. Me inspiré en parte en las fotografías de Il tempo in posa , un libreto de Gesualdo Bufalino.
¿Quién hizo los trajes para ustedes? ¿Y cuánto tiempo les llevó hacerlos?
Colaboramos con modistas de teatro, desde Tirelli hasta Peruzzi, e incluso viajamos a Francia y España para conseguir algunas piezas vintage, pero algunos de los materiales provenían de mi archivo personal. También pudimos montar un taller de sastrería en Roma. Fue increíblemente rápido: comenzamos en mayo, con una breve pausa en agosto, y continuamos sin parar hasta el rodaje a mediados de septiembre. Recuerdo bien la confección del vestido de la novicia Modesta; la actriz Tecla Insolia fue finalmente elegida una semana antes de los ensayos. Puedes hacer tantos prototipos como quieras, o prepararte para el personaje o el período histórico, pero hasta que no tienes a la actriz en persona, nunca sabes cómo quedará el vestido. Nunca me cansaré de decirlo: nuestra buena suerte fue que Tecla tiene excelentes proporciones; prácticamente todo le quedaba bien.

Las paletas de colores también cambian significativamente. Pasamos de los colores oscuros iniciales a los tonos pastel y los rojos intensos…
La historia comienza en un convento, luego se traslada a la villa de la princesa Gaia, durante un período de luto. Aquí, todas las mujeres visten de negro, hasta que el personaje de Valeria Bruni Tedeschi decide que es hora de volver al color. Para ella, elegí un vestido extravagante, como su personalidad: un vestido verde brillante, ahora expuesto en Cinecittà, con un chaleco de mi archivo hecho de tela antigua en tonos dorados. Luego pasamos al verano, representado con tonos pálidos en linos y muselinas ligeras, excepto los hombres, como Carmine, que, debido a su estatus social, visten tonos sobrios. Para la escena final, Valeria me pidió específicamente que usara rojo para Modesta. La imaginó así, corriendo por las grises calles de Catania. Lo teñimos nosotros mismos; tiene un tono especial, y siempre se puede admirar en la exposición.

El contraste con el lado humano también es hermoso. Primero Modesta y Leonora, luego Modesta y Cavallina, abandonan sus vestimentas oficiales y se muestran en camisones…
Valeria deseaba que la sensualidad de estas mujeres emergiera con toda su fuerza. En el caso de la abadesa, se trata de una sensualidad que mantuvo reprimida, pero que, en privado, aún persiste. Un ejemplo: su larga melena, oculta bajo el velo, cuando el convento exigía un corte de pelo corto. ¿Cuál fue, entonces, tu mayor placer al crear esta serie?
La libertad de ser moderna sin dejar de respetar el contexto. El período histórico se prestaba a detalles muy contemporáneos. Piensa en estas mujeres burguesas, con sus faldas de corte A y blusas. Al diseñar vestuario, es importante estudiar la época y respetarla, pero es aún más importante adaptarla a la personalidad del personaje. Esto la explica y la simplifica.
 | | El vestido que lleva Alma Noce (Cavallina) en El arte de la alegría Producción de alpacas negras |
Aunque la historia se desarrolla en Sicilia, fue una época importante para la moda femenina.
Sí, porque abandonaron el corsé y, con la Primera Guerra Mundial, se incorporaron al mundo laboral, por lo que buscaron ropa más sencilla y funcional que antes. Valeria Golino, sin embargo, me pidió que mantuviera la cintura de las mujeres ceñida, con faldas sueltas. Digamos que, si hay una segunda temporada, su forma de vestir se transformará por completo con la llegada de la posguerra.
.webp) | | El vestido que lleva Tecla Insolia (Modesta) en El arte de la alegría Producción de alpacas negras |
 | | El vestido que lleva Tecla Insolia (Modesta) en El arte de la alegría Producción de alpacas negras |
 | | El vestido que lleva Valeria Bruni Tedeschi (la princesa Gaia) en El arte de la alegría Producción de alpacas negras |
Los tocados y collares también son dignos de mención.
Son un tanto artificiales, un tanto teatrales. Con su forma rígida, los velos de las monjas estaban diseñados para restringir el movimiento de sus cabezas. Jasmine Trinca, quien interpreta a la Madre Leonora, me confió lo mucho que la ayudó a meterse en el personaje. Su personaje abandona una vida de riqueza para abrazar voluntariamente el convento; solo le dejamos un anillo, que representa su antiguo estatus social. Los collares, por otro lado, son obra de Picchio: un pequeño colgante para las internas que se asemeja a un Sagrado Corazón, a diferencia de la cruz tradicional que usan las maestras. La Hermana Costanza es la única que posee uno de madera.
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario