Apuntes de clases

Clases de filosofía y ciencias bíblicas del Instituto de Humanidades Luis Campino, y la Parroquia de Guadalupe de Quinta Normal.


lunes, 1 de febrero de 2021

241).-Patricio de Azcárate Argumento del primer Alcibiades.-


Patricio de Azcárate  Argumento del primer Alcibiades.-



La naturaleza humana o el conocimiento de sí mismo considerado como punto de partida del perfeccionamiento moral del hombre, como el principio de todas las ciencias en general, y en particular de la política; tal es el objeto del Primer Alcibiades.

Dos partes tiene el diálogo. La primera no es más que un largo preámbulo. Lo justo y lo útil son por su orden objeto de esta discusión preliminar, cuyo enlace y sustancia son los siguientes: Sócrates encuentra a Alcibiades, que se dispone a subir a la tribuna de las arengas. ¿Qué dirá a los atenienses sobre sus negocios? ¿Qué consejos les dará? Sócrates le pone en el caso de responder que comprometerá a los atenienses a hacer lo que es justo. Pero indudablemente es indispensable que Alcibiades sepa lo que es la justicia. ¿Cómo puede saberlo? Puede saberlo por haberlo aprendido de algún maestro, o por haberlo aprendido por sí mismo. Conformes ambos en que no lo ha aprendido de ningún maestro, Alcibiades se ve precisado a confesar que tampoco lo ha aprendido por sí mismo. Porque para aprenderlo por sí mismo, es preciso hacer indagaciones, y para hacer indagaciones es preciso creer ignorar lo que se indaga, y Alcibiades, no pudiendo decir en qué momento creyó ignorar lo justo, conviene implícitamente en que jamás lo ha buscado, ni lo ha indagado, ni lo ha encontrado. ¿Lo aprendió del pueblo? Pero el pueblo no puede enseñar más que aquello que sabe, la lengua, por ejemplo; pero no lo justo y lo [114] injusto, sobre los cuales no está de acuerdo consigo mismo. Luego Alcibiades, que no sabe lo que es justo, no puede aprenderlo de los atenienses.

Convencido de ignorancia sobre este punto, no es más afortunado cuando pretende aconsejar a los atenienses que hagan lo que es útil. Sócrates podría probarle, valiéndose del mismo razonamiento, que no conoce mejor lo útil que lo justo, pero prefiere tomar otro camino. Valiéndose de una serie un tanto pesada de deducciones, sienta que lo que es justo es honesto, que todo lo que es honesto es bueno, que todo lo que es bueno es útil; deduciendo de aquí la consecuencia de que lo justo y lo útil son una sola y misma cosa, y que no conociendo Alcibiades lo justo, ignora por la misma razón lo útil. De aquí se deduce que Alcibiades es perfectamente incapaz de dar consejos sobre los negocios públicos, y que carece de toda preparación para la política. ¿De dónde nace esta incapacidad? De que quiere hablar de cosas que no conoce. Si quiere gobernar a los demás, tiene que comenzar por instruirse él mismo, y el medio de instruirse es perfeccionarse, es atender primero a su persona. Esta es la conclusión de la primera parte.

La segunda comienza por esta pregunta: ¿cómo se atiende primero a su persona? Sócrates multiplica las pruebas y las más ingeniosas analogías, para demostrar a Alcibiades que el arte de atender a su persona tiene por principio el conocimiento de sí mismo. El hombre no puede perfeccionarse, es decir, hacerse mejor que es, si ignora lo que es; ni desenvolver su naturaleza antes de saber cuál es su naturaleza. De aquí este precepto célebre, que resume en cierta manera toda la enseñanza filosófica de Sócrates: Conócete a ti mismo.

¿Pero qué es lo que constituye el yo, lo que constituye la persona humana?, ¿es la reunión material de los miembros y de los órganos de su cuerpo, que son cosas que [115] le pertenecen, pero que son distintas de ella, como lo son todas las cosas de que ella se sirve? Si el hombre no es el cuerpo, debe ser aquello que se sirve del cuerpo, y esto debe ser el alma que le manda. ¿Y no puede ser el hombre el compuesto del alma y del cuerpo? No, porque en tal caso deberían el uno y el otro mandar a la par, cosa que no sucede, puesto que el cuerpo no se manda a sí mismo, ni manda al alma. Por consiguiente sólo queda esta alternativa: o el hombre no es nada, o es el alma sola. Sócrates de esta manera establece a la vez la distinción profunda del alma y del cuerpo, y lo que es propio del alma, la libertad, como la esencia del hombre. Este es el verdadero objeto del conocimiento de sí mismo.

Estudiar su alma, tal es el fin que debe proponerse todo hombre que quiera conocerse a sí mismo. ¿Pero cómo se la estudia? Aplicando la reflexión a esta parte excelente del alma, donde reside toda su virtud, como el ojo se ve en esta parte del ojo, donde reside la vista. Este santuario de la ciencia y de la sabiduría es lo que hay de divino en el alma, y allí es preciso penetrar para conocerse en su fondo. Allí está la ciencia de los verdaderos bienes y de los verdaderos males, no sólo de aquel que se estudia, sino también de sus semejantes, organizados como él; allí está el arte de evitar las faltas y ahorrarlas a los demás, es decir, de ser él mismo dichoso y hacer dichosos a los otros, porque, efecto de la satisfacción moral y del remordimiento, el vicio y la desgracia, la virtud y la felicidad marchan respectivamente juntos.

Por consiguiente, la virtud es moral y políticamente la primera necesidad de un pueblo y la causa misma de su prosperidad. He aquí lo que debe tener en cuenta el que quiera conducir y manejar los negocios públicos. ¿Y enseñará al pueblo a ser virtuoso, si no lo es él mismo? Le conviene más que a nadie tener el espíritu fijo en esta [116] parte de sí mismo, reflejo de la sabiduría y de la justicia divinas, donde aprenderá, que el esfuerzo supremo de su naturaleza libre, el secreto de su fuerza, consiste en aproximarse, por medio de la virtud que perfecciona, a la esencia del Dios que se refleja en él. Lejos de esta luz, no puede menos de caminar a ciegas y perder a los que sigan sus pasos. Vicioso y servil, sólo es capaz de obedecer, como sirve el cuerpo al alma. La virtud, libre como el alma misma, de la que es su perfección útil y justa, como Dios de donde ella emana, es la única capaz de crear los verdaderos hombres de Estado y de labrar la felicidad del pueblo.


{Obras completas de Platón, por Patricio de Azcárate,
tomo primero, Madrid 1871, páginas 113-116.}


puerta al infierno


Bartolomeo Scappi



Bartolomeo Scappi (Dumenza, ~ 1500 – 13 de abril de 1577) fue un cocinero italiano del Renacimiento.

Los años de su nacimiento y muerte son desconocidos. El primer hecho sabido en su vida es en abril de 1536, cuando organizó un banquete cuando estaba al servicio de cardenal Lorenzo Campeggio. Sirvió a varios otros cardenales más tarde pasando luego al servicio del Papa Pío IV, incorporándose al equipo de cocina de la Santa Sede. Continuó trabajando como cocinero para el papa Pío V.

Adquirió fama en 1570 con la publicación de su libro Opera dell'arte del cucinare, en el que detalla más de mil recetas de la cocina renacentista y descripciones de varias técnicas e instrumentos. Reimpresiones de la obra fueron continuamente publicadas entre 1570 y 1643.

Scappi revolucionó la cocina de su tiempo con sus nuevos métodos y el uso de ingredientes traídos de América.



L'Opera dell'arte del cucinare es un monumental tratado de gastronomía del Renacimiento italiano, escrito por el célebre cocinero papal Bartolomeo Scappi y publicado en Venecia en 1570. La obra reúne más de 1.000 recetas, normas de servicio palaciego e ilustraciones detalladas de utensilios e instalaciones de cocina de la época.


Estructura de la obra

El tratado se divide en seis libros temáticos:
  • Libro primero: Diálogo introductorio entre el maestro Scappi y su discípulo Giovanni.
  • Libro segundo: Recetas y preparaciones con carnes de cuadrúpedos y aves.
  • Libro tercero: Tratado sobre pescados, sus tallas y las temporadas adecuadas.
  • Libro cuarto: Listas de menús y banquetes organizados por estaciones (platos de grasa y de magro).
  • Libro quinto: Técnicas para elaborar pastas, pasteles, tartas y diversos dulces.
  • Libro sexto: Alimentos y dietas especiales destinados a enfermos y convalecientes.
Características principales
  • Enfoque técnico: Trata la cocina no solo como un oficio práctico, sino como una ciencia y un taller organizado.
  • Ilustraciones: Incluye grabados pioneros que muestran cocinas renacentistas, hornos, asadores mecánicos y herramientas de trabajo.
  • Legado: Es considerado una de las obras cumbres de la historia de la alimentación occidental, accesible en colecciones digitales.
En 1570 aparecerá el texto que volverá inmortal a Bartolomeo Scappi, demostrando ser el tratado más maduro sobre las experiencias culinarias de la civilización renacentista italiana, cuyo título rezaba “Opera di Bartolomeo Scappi, mastro dell'arte del cucinare, divisa in sei libri”.

Este monumental tratado teórico-práctico contiene las normas de servicio y presentación de las mesas palaciegas y cónclaves cardenalicios, los principios generales del arte culinario y una completa colección de no menos de 800 recetas distribuidas en seis libros.

En el primer libro, introducido por una conversación ficticia entre el maestro y uno de sus aprendices, se habla del cocinero, de la manera de construir ambientes ideales para el uso óptimo de la cocina y del método de conocer y conservar las buenas viandas. En el segundo, se presenta una exhaustiva relación de los tipos de carnes de animales de cuatro patas y aves, animales domesticados y salvajes, y del modo de confeccionar salsas y sabores ideales. En el tercero se habla de los peces, de los huevos y de las sopas y en el cuarto se hace ya una reflexión sobre la cocina de temporada y se presenta una serie de alimentos distribuidos según las distintas estaciones. Por último, en el quinto se habla de cómo hacer pasticci (especie de totum revolutum similar a la lasaña), crostate (tortas de pasta quebrada cubiertas de mermelada o fruta), tartas y dulces varios y en el sexto, para acabar con consejos médicos, se hace una disertación sobre los manjares más idóneos para enfermos y convalecientes.

Con su obra, Scappi se revela como un auténtico reformador. No se limita a los simples estofados o cocidos, sino que aplica técnicas más refinadas como los escabeches y adobos, crea tartas saladas con alcachofas, guisantes u otras verduras, rellena los dulces con ricotta (requesón) o queso tierno. Muchos de sus platos eran alla lombarda, alla toscana o alla bolognese y no desdeñaba en absoluto las cocinas foráneas, como en el ejemplo de su “cuscus alla moresca”. Bartolomeo abrió los ojos a la gastronomía italiana del Rinascimento con lo atrevido de sus platos y sus impensables (al menos hasta ese momento) combinaciones alimentarias, como las tortas de hojaldre (sfogliate) rellenas de salchichas, el uso de los moluscos o los entremeses maridados con los dulces.

Bartolomeo Scappi fue un cocinero de intensa actividad creativa pero sobre todo fue un vidente gastronómico que adelantó vías de desarrollo para nuevas técnicas culinarias. Resulta curioso como algunos detalles de su vida están envueltos en un halo de misterio y lo poco que se conoce de él se ha entresacado de su tratado, uno de los volúmenes más completos de gastronomía del siglo XVI. 
En lo concerniente a su nacimiento no se conoce una fecha exacta (quizás entre 1510 y 1515), sólo se conoce la fecha de su muerte, en torno a 1570. Tampoco sus orígenes geográficos quedan claros pues diversas ciudades pugnan por ser auténtica cuna del cocinero como Bolonia, Venecia o Varese. Scappi prestó servicio como cocinero para personajes importantes de la época como el cardenal Lorenzo Campeggi (quien en 1536 le confió la organización y confección de un banquete con 780 platos para recibir al Emperador Carlos V) o los Papas Paulo III (Papa del buon bere) y Pío V sobre cuyo banquete de entronización hará una relación, afirmando haber sido para él “cuoco segreto” (cocinero privado).

Su Opera, ilustrada con numerosos y bellísimos grabados y conocida como la “Biblia de la cocina renacentista”, es un trabajo literario notable por la variedad de temas y argumentos de diversa índole que presenta. Encontramos en su texto infinidad de soluciones técnicas para la restauración y lecciones de cocina, listas de platos, técnicas exclusivas relativas a la conservación de los alimentos, apuntes para organizar banquetes y consejos para personas enfermas, nociones básicas de cocina dietética y de óptima higiene.
 Scappi proporciona una serie de pautas para el bienestar y una mejor calidad de vida. Deja claro que el ambiente donde es manipulado y cocinado el alimento debe estar, en la medida de lo posible, limpio y ordenado. Desde el punto de vista puramente técnico está claro que era un auténtico profesional de la Gastronomía, ya sea porque hizo uso de los primeros productos que llegaron de América o porque dio luz a soluciones técnico-prácticas que están hoy en día en auge entre los más modernos restauradores como el enharinado o el empanado pero sobre todo por el hecho de sellar las carnes antes de su elaboración.

He aquí una receta del mastro Scappi:

[…]Farina, burro, acqua, alici, formaggio grattugiato, uova, sale, pepe

Pulite delle alici, lavatele bene ed asciugatele. Disponete della farina a fontana, mettendovi al centro del burro ammorbidito tagliato a pezzettini, una presa di sale e un po’ d’acqua tiepida. Impastate e senza lavorare troppo fate una palla che avvolgerete in un tovagliolo lasciandola riposare un paio d’ore. Preparate un composto con del formaggio grattugiato, delle uova, una presa di pepe, amalgamando bene il tutto.

Con l’impasto fate una sfoglia non troppo sottile e foderateci una tortiera, dove verserete all’interno il ripieno decorando con i filetti di acciughe. Infornate la torta e servitela tiepida o anche fredda.[…]

“Harina, mantequilla, agua, anchoas, queso rallado, huevos, sal, pimienta

Limpiad las anchoas, lavadlas bien y secadlas. Disponed la harina poniendo en el centro la mantequilla reblandecida y en trozos, una pizca de sal y un poco de agua templada. Amasad y sin trabajar la masa demasiado haced una pelota que envolveréis en un trapo dejándola reposar un par de horas. Preparad una pasta con el queso rallado, los huevos, una pizca de pimienta, mezclándolo todo bien.

Con la masa reposada haced una lámina no demasiado delgada y forrad una tartera, donde verteréis el relleno decorándolo con los filetes de anchoa. Meted la tarta al horno y servidla templada o también fría.”

En lo relativo a las recetas contenidas en el volumen queda patente una sustancial innovación respecto a la cocina medieval. Si en algunos aspectos, en época medieval había una tendencia preferente hacia la caza de pluma, Scappi sugiere en su manual el uso también de carnes de animales domesticados como el pollo, el buey o el cerdo. 
Queda claro que Scappi fue un gran innovador de la Gastronomía de la época y que su gran obra literaria fue tenida presente durante bastante tiempo, al menos hasta mediados del Siglo XVII, época en que comienza a desarrollarse un desafortunado proceso de involución de la cocina italiana subyugada por su vecina, la cocina francesa.



LIBROS GASTRONOMÍA.

La literatura gastronómica y sus orígenes. ¿Desde cuándo escribimos sobre cocina?
El hombre del siglo XXI vive en una gran paradoja: ya no cocina, pero habla de cocina. Y no solo hablamos de lo que tenemos, sino también de lo que deseamos

Inés Butrón
Tiana (Barcelona) - 22 ABR 2024 -

El hombre del siglo XXI vive en una gran paradoja: ya no cocina, pero habla de cocina. Está inmerso en un mundo donde la comunicación gastronómica le rodea, le avasalla, le alecciona, le dirige, le provoca y le estimula. Nada nuevo bajo el sol. El hombre de las cavernas también dormía entre pinturas de bisontes y soñaba con un chuletón muy hecho. Esa es la función de la literatura gastronómica: mover al individuo hacia el ámbito del placer mientras le recuerda su condición de ser social, finito y hambriento.
Así empezaron los sumerios y otros pueblos de la antigua civilización mesopotámica, apuntando en unas tablillas de arcilla y en escritura cuneiforme la cantidad de camellos, cabras, dátiles, pistachos y trigo que llegaba a los silos y las arcas del gobierno. Tarea de burócratas, más que nada, aunque a nosotros nos guste interpretar, 4.000 años después, la vida de aquella Babilonia lujuriosa que se zampaba algo parecido a una baklava. Al poeta griego Arquestrato (siglo IV a.C.) le gustó tanto la idea que escribió un larguísimo poema lleno de guasa y hexámetros sobre qué comer y dónde y lo llamó Hedypàtheia, traducido como Gastronomía. No fue un éxito de ventas, pero tanto las tablillas sumerias como el poema griego nos ayudan a comprender el pasado con una perspectiva más humana y apetecible que la descripción de la sangrienta batalla de las Termópilas.

Seis libros de gastronomía imprescindibles para convertirse en chef.

En la Roma clásica ya habían aprendido de sus antecesores lo suficiente como para saber que en la vida hay que tener un Imperio donde abastecerse, un agrónomo hispano —Columela— que conozca la tierra y sus frutos, un buen cocinero griego, un gran anfitrión —Lúculo— y un gastrónomo que lo escriba todo. A saber, Marco Caio Apicius, quien legó a la posteridad las recetas de los conviviums en su De Re Coquinaria. La parte menos loable de tanto festín, y por extensión del mundo romano, la contó Petronio en El Satiricón, con el banquete de Trimalción y la versionó Fellini.

En la Edad Media y en el Renacimiento escribían de comida los que la tenían: un almohade que vivió en el Al-Andalus del siglo XII y que sabía lo suyo de especias y delicias hispano-magrebís, un cristiano del siglo XIV que escribió en catalán el Llibre de Sent Soví, los monjes letrados y cocinillas, los cocineros de los reyes (Monsieur Taillevent, guisandero de Carlos VI, el Mestre Rupert de Nola, cocinero de Fernando de Nápoles) o de los papas (Bartolomeo Scappi) y algún despistado como Francisco Delgado que dejó anotado en La Lozana Andaluza (siglo XVI) un montón de platos deliciosamente conversos. 
En este mismo siglo se escribe, cómo no, la Historia General de las Indias (1556) de Francisco Gómez de Gómara, donde se describen por primera vez las maravillas de la futura fusión alimentaria entre Europa, América y África.

En el siglo XVII español se escribe de comida, pero de formas opuestas. La novela picaresca es la mejor descripción del hambre en la España imperial de Carlos V y Felipe II, género coincidente en el tiempo con las recetas del Arte de Cozina (1611) de Francisco Montiño, cocinero real de Felipe II, III y IV. La cocina opulenta de palacio la contó muy bien Carmen Simón Palmer en el libro La Cocina de Palacio, pero la de las calles, Francisco de Quevedo en El Buscón (1603) y, ya en el siglo XX, Lorenzo Silva en La Cocina del Barroco.

Para conocer lo que se comía en la España del XVIII y principios del XIX, además de recurrir al recetario del fraile aragonés Juan de Altamiras (¡por fin, después de dos siglos, se le echa tomate a los platos!), es muy interesante la literatura de viajes, aunque la cocina española no salga muy bien parada, como ocurre con el puchero de garbanzos (“guisantes del tamaño de una bala”) en el periplo de Dumas De París a Cádiz.

Y es que el inicio del XIX fue esplendorosamente gastronómico. Y francés. A un juez llamado Brillat-Savarin se le ocurrió, incluso, reflexionar, analizar y meditar sobre el gusto y le salió un protoensayo gastronómico o Fisiología del Gusto con tanto aforismo que aún es lectura obligatoria en todas las escuelas de hostelería. Los franceses exportaron el concepto gourmand junto con las guerras napoleónicas. Los españoles respondieron con una Constitución Liberal, un aliado inglés que dio nombre a un solomillo (el duque Wellington) y una perdiz al modo de Alcántara que está en la Guide Culinaire de Escoffier, pero que en realidad es más extremeña que las criadillas de tierra.

En el XIX, el de las dos Españas culinarias, la de los conservadores y liberales gobernando por turnos, se escribió mucho y bien sobre la cocina y sus aledaños: nación, historia, cultura, tradición, identidad y territorio.
 Fueron precursores de temas que siguen vigentes. Puestos a destacar (ya que hay que resumir) hay que nombrar a la condesa de Pardo Bazán que lo mismo guisaba un pote, que escribía Los Pazos de Ulloa o La cocina Española Antigua, mientras defendía sus derechos de género.

Pero no sirvió de nada, porque poco después la gente tuvo que cocinar con inmundicias. Volvió el fantasma del hambre. Cocina de recursos, del catalán Ignasi Domènech, y Cocinar a un lobo, de M.F.K. Fisher son dos maravillas de la literatura gastronómica con las contiendas y la hambruna como telón de fondo.

Y luego, llegaron ellos… El Manual de Cocina, de Ana María Herrera, o el cocido como metáfora de la indisoluble unión de la familia española (Manuel Vázquez Montalbán, dixit), las Carmencitas, la marquesa de Parabere, Simone Ortega y sus 1080 Recetas, los escritores de la Transición, los cocineros de la Nueva Cocina Vasca, los críticos, los gastrónomos de oficio y beneficio, los Mc Donald’s, el chef mediático, el gurú de lo gastro y hasta un premio de literatura gastronómica apellidado como el recetario medieval: el Premio Sent Soví.

A día de hoy —dicen algunos lastimosamente— “ya no se escribe igual”. Porque no se vive igual. Pero se comunica, se predica, se difunde, se redescubre el pasado, se intuye el futuro…. Porque la vida sigue y habrá que comérsela para contarla.



Donald Duart Maclean.





Donald Duart Maclean (25 de mayo de 1913, Marylebone, Londres - 6 de marzo de 1983, Moscú) fue un diplomático británico y miembro de Los cinco de Cambridge o Círculo de Cambridge, grupo de espías británicos que se infiltraron en el MI5, el MI6, o el servicio diplomático que trabajó como espías para la Unión Soviética en la Segunda Guerra Mundial.
Fue reclutado por el Servicio de Inteligencia de la Unión Soviética como agente encubierto, también llamado topo, mientras estudiaba en la universidad de Cambridge. Como premio por sus actividades de espionaje, Maclean fue ascendido a coronel en la KGB de la Unión Soviética. Estudió en la Escuela Gresham, en Holt, y en Trinity Hall, en Cambridge. 
Era hijo del político del partido Liberal Sir Donald Maclean, que fue presidente de la oposición del parlamento durante los dos años después de la Primera Guerra Mundial.

Vida académica en la unión soviética.

Tras su deserción en 1951, Donald Maclean logró construir una respetada y sólida carrera académica en la Unión Soviética, convirtiéndose en un analista de referencia para el régimen. A diferencia de su compañero de fuga Guy Burgess, quien nunca se adaptó al estilo de vida soviético, Maclean aprendió ruso con fluidez y se integró plenamente en las estructuras intelectuales del país.
Su trayectoria en el ámbito académico y de investigación se desarrolló a través de los siguientes hitos:

1. Inicios: La enseñanza de idiomas (1951–1955)

Durante sus primeros años en la URSS, el régimen mantuvo a Maclean y a Burgess bajo identidades falsas y ocultos del ojo público en la ciudad de Kuybyshev (actualmente Samara). En este período de transición, Maclean trabajó discretamente enseñando inglés en una escuela local.

2. Incorporación a International Affairs (1956)

En 1956, una vez que la URSS reconoció públicamente que les había otorgado asilo, Maclean se trasladó a Moscú y se unió al equipo de la revista oficial International Affairs. Allí comenzó a ejercer formalmente como especialista en política interior y exterior británica, así como en las relaciones estratégicas entre la Unión Soviética y la OTAN.

3. Consolidación en el IMEMO

Su etapa académica más fructífera la vivió en el IMEMO (Instituto de Economía Mundial y Relaciones Internacionales), un prestigioso think tank adscrito a la Academia de Ciencias de la URSS.
  • Investigación de alto nivel: En este centro se desempeñó como analista senior de política exterior, produciendo detallados informes y evaluaciones sobre la geopolítica de Occidente.
  • El uso de seudónimos: Debido a su pasado y por motivos de seguridad, la mayoría de sus artículos y libros especializados fueron publicados bajo el alias de S. Madzoevsky.
  • Reconocimientos: Su labor intelectual y sus servicios previos le valieron ser condecorado con la Orden de la Bandera Roja del Trabajo.

El ambiente intelectual y disidencia.

A pesar de ser un comunista convencido y trabajar para una institución oficial del gobierno, Maclean no estuvo completamente aislado de las corrientes de pensamiento críticas dentro de la URSS. En sus últimas décadas, mantuvo vínculos y contactos con figuras de la intelectualidad y la disidencia soviética moderada, tales como el físico nuclear Andréi Sájarov y los célebres hermanos gemelos Roy y Zhóres Medvédev.
Maclean trabajó activamente en el IMEMO hasta el final de sus días, falleciendo en Moscú en marzo de 1983 a los 69 años.


Como fue vida gastronómica.

las tradicionales brochetas de carne marinada y asada a la parrilla) ocupaba un lugar muy especial en la vida de Donald Maclean, siendo su comida preferida para las ocasiones festivas y de esparcimiento en la Unión Soviética.

A diferencia de Guy Burgess, quien detestaba la gastronomía local y se hacía importar secretamente salsas y productos británicos, Donald Maclean se adaptó de forma notable a la vida gastronómica soviética, desarrollando un gusto genuino por las costumbres culinarias de Moscú.
Su relación con la comida y la bebida en la capital de la URSS combinó la sobriedad con la plena asimilación cultural:

El paladar "soviético" de Maclean



Maclean se integró tanto en la sociedad que su dieta diaria pasó a ser estrictamente la de un ciudadano de Moscú.
  • Platos favoritos: Disfrutaba enormemente de los clásicos de la cocina rusa, como el borscht (sopa de remolacha), el shashlik (brochetas de carne marinada), el pescado ahumado y el típico pan de centeno ruso.
  • La cultura del té: En lugar de añorar las estrictas costumbres de la alta sociedad londinense, adoptó con entusiasmo el chai (té) al estilo ruso, tomándolo a cualquier hora del día acompañado de mermelada o galletas mientras trabajaba o conversaba.
  • Abastecimiento privilegiado: Al ser considerado un desertor de alto valor y un académico respetado, Maclean tenía acceso a los stolovaya (comedores ejecutivos) de la Academia de Ciencias y a tiendas de distribución especial (raspredelitel). Esto le permitía sortear las habituales filas y la escasez de la época, obteniendo productos de excelente calidad, como caviar, carnes selectas y frutas de temporada.

El alcohol: De la crisis a la moderación

Un aspecto crucial de su vida en Moscú fue su relación con la bebida. En Inglaterra, Maclean tenía fama de ser un bebedor problemático y agresivo cuando estaba ebrio.
Al llegar a la URSS, el choque inicial y el aislamiento lo llevaron a él y a Burgess a tener episodios de alcoholismo severo con el vodka local. Sin embargo, a medida que Maclean estabilizó su vida académica y familiar en Moscú, dejó casi por completo el consumo de alcohol fuerte, sustituyéndolo por vino georgiano y adoptando una vida mucho más disciplinada y saludable que la de la mayoría de los expatriados políticos.
Maclean no solo toleraba la comida de Moscú, sino que la convirtió en parte de su identidad, llegando a declarar en sus últimos años que se sentía profundamente enraizado en el estilo de vida de su patria adoptiva.

2016

El círculo de Maclean, Burgess y Philby frecuentaba el Aragvi, el restaurante más famoso del KGB. Estaba en el centro de Moscú y era el único en servir comida de la República de Georgia cuando abrió en 1938. 
Kobaladze, ex espía del KGB que conoció a Philby en Londres, dice: 
" Philby solía ir allí. Le gustaba la comida georgiana. Eso es lo que me dijo. Amaba Aragvi". Maclean y Burgess eran del mismo círculo.[Kim] 
El menú típico de Aragvi y de cualquier mesa decente en Moscú era:
  • Chicken tabaka - pollo aplastado y frito bajo peso, el plato más popular 
  • Khinkali - empanadillas gordas georgianas de cordero o de vacuno y cerdo, que se comen con las manos sorbiendo el caldo 
  • Shashlik, kharcho, borscht, pelmeni, solyanka - el repertorio base soviético, que venía de Georgia, Cáucaso y Ucrania 
En casa la cosa era más triste. La dieta soviética general era a base de col, patata, trigo sarraceno y blini.  

La comida favorita de Donald Maclean en Moscú era el borscht (la tradicional sopa de remolacha y verduras) y el shashlik (brochetas de carne marinada y asada).
A diferencia de otros desertores occidentales, Maclean se adaptó por completo a la gastronomía local y también disfrutaba mucho del pescado ahumado ruso, el pan de centeno y de tomar té negro al estilo ruso (con mermelada o galletas) a lo largo de toda su jornada de trabajo.


El borscht (la sopa agria de remolacha y verduras de origen ucraniano) no era solo un plato común en la dieta diaria de Donald Maclean en Moscú; representaba un símbolo absoluto de su asimilación cultural y de su rechazo a sus raíces británicas.
Mientras que otros espías occidentales refugiados en la Unión Soviética (como Guy Burgess) despreciaban la comida local y añoraban desesperadamente la gastronomía de Londres, Maclean adoptó el borscht con entusiasmo.

Significado del borscht en la vida de Maclean:
  • Falta de nostalgia: Su biógrafo Roland Philipps destaca que la vida de Maclean en Moscú se caracterizó por una "excepcional ausencia de nostalgia" hacia el Reino Unido. Comer borscht a diario con pan de centeno era su forma de demostrar que se sentía un ciudadano soviético pleno.
  • Consumo familiar: Su esposa estadounidense, Melinda, tuvo que aprender a cocinar las recetas locales, incorporando este plato caliente en el menú habitual del hogar.
  • El contraste con el alcohol: Durante sus años de madurez académica en el instituto IMEMO, Maclean cambió sus destructivos excesos de juventud por una rutina muy disciplinada. El borscht, acompañado de té negro, formaba parte de su almuerzo regular de trabajo, alejándose de los banquetes opulentos y los licores fuertes.



RUSIA: En casa con los Frazer
AÑADIR HORA EN GOOGLE

Time
3 de febrero de 1958

Para ser ciudadanos soviéticos, Mark y Natasha Frazer viven muy bien. Su apartamento de cinco habitaciones en un edificio nuevo en el centro de Moscú tiene un televisor, un piano vertical y un gran perro negro llamado Doll. En lugar de comprar la ropa rusa de mala calidad y mal ajustada, la familia importa su vestuario de Londres. Mark, cuyo ruso es excelente, va regularmente a su trabajo como editor de la revista mensual soviética Asuntos Internacionales; Natasha edita las traducciones de artículos rusos para el periódico quincenal en inglés Moscow News. Sus hijos, Fergus, de 13 años, Donald, de 11, y Melinda, de 6, han pasado tres años en escuelas soviéticas y dominan el ruso con la misma fluidez que el inglés.

Esta fue la impresión superficial que un visitante de la familia Frazer se llevó la semana pasada. Pero Mark Frazer tenía otro nombre y otra vida. Hace casi siete años, como Donald Maclean, a cargo de la Sección Americana del Ministerio de Asuntos Exteriores británico, huyó de Inglaterra con su amigo Guy Burgess, un conocido homosexual y bebedor empedernido, también funcionario del Ministerio, justo el día en que las autoridades británicas iban a interrogarlo por cargos de espionaje. Veintisiete meses después, la esposa de Maclean, nacida en Estados Unidos, y sus tres hijos abandonaron Suiza y también cruzaron el Telón de Acero, reuniéndose con él en Kuibyshev, un pueblo a orillas del Volga donde él enseñaba inglés. Encontraron Kuibyshev un lugar lúgubre y provinciano, y ambos acogieron con agrado la mudanza a Moscú.

Maclean cambió su nombre a Frazer probablemente por temor a la prensa; se dice que rompió definitivamente con Guy Burgess desde que este último concedió una extensa entrevista en Moscú el pasado octubre a Tom Driberg, el periodista británico y exdiputado laborista. Tanto Burgess como Maclean comparten un problema persistente: el alcoholismo. El verano pasado, cuando Maclean tuvo una larga borrachera que terminó en delirium tremens, su esposa lo cuidó hasta que se recuperó, pero les dijo a sus amigos que estaba harta y que estaba considerando dejarlo. Desde entonces, Maclean se ha mantenido sobrio, y tanto él como su esposa niegan cualquier rumor de separación.

Mark Frazer, con la ropa y los modales de clase alta propios de su entorno en Cambridge, va a su oficina, trabaja y regresa a casa. Si se le pregunta, insiste en que su apoyo al sistema soviético es inquebrantable y que prefiere vivir en Moscú que en cualquier otro lugar del mundo. O eso, o la botella.

Donald Maclean, como economista que pensaba de las comunidades europeas, era inicio de reunificación europea, a través de Mercado común, y la  elección directa del parlamento europeo.

Como analista del IMEMO en Moscú (escribiendo bajo el seudónimo de S. Madzoevsky), Donald Maclean analizó la integración europea y el Mercado Común (la Comunidad Económica Europea, CEE, nacida con el Tratado de Roma en 1957) no como un simple proyecto idealista, sino como un nuevo polo de poder capitalista e imperialista en competencia con Estados Unidos y el bloque soviético.

Perspectiva sobre la Comunidad Económica Europea (CEE) y el Mercado Común.
  • Un centro de poder rival: Maclean veía el Mercado Común como un intento realista de las potencias de Europa occidental (lideradas por Francia y Alemania Occidental) para recuperar relevancia económica y autonomía frente a la abrumadora hegemonía de EE. UU.
  • El dilema británico: En su obra analítica (como su libro British Foreign Policy: The Years Since Suez de 1970), Maclean argumentó que el declive del Imperio británico y de la libra esterlina obligaban a Londres a reorientarse hacia Europa. Consideraba que la entrada de Reino Unido en la CEE era una movida lógica para un país que perdía peso por sí solo, aunque criticó las ataduras militares y "atlantistas" que impedían a los británicos integrarse plenamente.
  • Visión económica marxista-soviética: Desde su tribuna académica, calificó a la CEE como un esfuerzo de planificación supraestatal al servicio del gran capital monopolista, diseñado para expandir mercados y unificar fuerzas productivas bajo reglas de libre competencia capitalista, muy lejos de cualquier atisbo de socialismo.

Su postura ante la elección directa del Parlamento Europeo
  •  Dimensión supranacional y escepticismo democrático: Durante las décadas de 1960 y 1970, el Parlamento Europeo aún no se elegía por sufragio universal directo (esto ocurrió por primera vez en 1979). Las reflexiones de los analistas soviéticos de la época —compartidas por Maclean— veían las estructuras parlamentarias de la CEE como instituciones elitistas y tecnocráticas.
  • Soberanía y limitaciones: Para Maclean, la cesión de soberanía nacional de los parlamentos locales hacia Bruselas reflejaba una centralización del poder burgués. No concebía la elección directa del Parlamento Europeo como un triunfo democrático genuino, sino como un mecanismo de legitimación política para un bloque supranacional que seguía subordinado a los intereses de las grandes corporaciones y a la influencia estratégica de la OTAN.

Que pensaba de la decadencia del Reino Unido, fin de los Imperios coloniales, y la globalización cultural por emigración de ciudadanos de ultramar.

Desde su posición como reputado analista en el IMEMO de Moscú, Donald Maclean abordó estos fenómenos bajo un prisma estrictamente marxista-leninista. 
Sus reflexiones quedaron plasmadas en diversos artículos y en su obra principal, British Foreign Policy Since Suez (1970). Para Maclean, estos cambios no eran anomalías accidentales, sino las consecuencias naturales de las leyes de la historia y las contradicciones internas del capitalismo global.

1. La decadencia del Reino Unido: Una crisis inevitable

Maclean argumentaba que la pérdida de preeminencia británica en el escenario mundial era la consecuencia directa del colapso de su modelo económico imperialista.
  • El costo de las guerras y el vasallaje a EE. UU.: Sostenía que el esfuerzo financiero de las dos guerras mundiales había vaciado las arcas británicas, obligando a Londres a asumir un rol subordinado respecto a Washington.
  • Pérdida de competitividad: Observaba que la industria británica se había vuelto obsoleta frente a competidores dinámicos como Japón y Alemania Occidental.
  • Diagnóstico como analista: Veía con frialdad los intentos de los sucesivos gobiernos británicos (tanto laboristas como conservadores) por maquillar esta pérdida de poder. Para él, la obstinación de Reino Unido por mantener un rol militar global en los años 50 y 60 era un "esfuerzo irracional" que aceleraba la bancarrota de su economía doméstica.

2. El fin de los Imperios coloniales: El triunfo de la autodeterminación (con matices)

Fiel a la línea ideológica de la Unión Soviética, Maclean celebró la descolonización de Asia y África como una gran derrota histórica para el bloque occidental.
  • Fuerza irresistible: Consideraba que el auge de los movimientos de liberación nacional de posguerra era una fuerza histórica imparable que reflejaba la debilidad de las metrópolis exhaustas.
  • El peligro del neocolonialismo: Maclean advirtió tempranamente que, aunque Gran Bretaña otorgara la independencia formal a sus antiguas colonias (como la India en 1947 o Ghana en 1957), el aparato financiero británico intentaba transmutar su antiguo control militar en una sutil red de dependencia económica y financiera. Veía a la Commonwealth en gran medida como un instrumento para preservar la influencia económica británica a través del control de recursos y mercados.
3. La globalización cultural y la inmigración desde ultramar

En las décadas de 1950 y 1960 comenzó la gran oleada migratoria hacia el Reino Unido de ciudadanos de las antiguas colonias (la conocida generación Windrush y la inmigración desde el Caribe y el sur de Asia). Desde la distancia en Moscú, Maclean analizó este fenómeno bajo dinámicas de clase:
  •  La paradoja del capitalista: Maclean interpretaba que la llegada de trabajadores de ultramar era promovida inicialmente por el propio capital británico, que necesitaba mano de obra barata para reconstruir el país y sostener los servicios públicos tras la guerra.
  • Racismo como herramienta de división: Analizó las crecientes tensiones raciales en la sociedad británica de la época no como un conflicto meramente cultural, sino como una herramienta política. Para los teóricos soviéticos del IMEMO, el racismo y la xenofobia en Occidente eran avivados por las élites burguesas para fracturar a la clase obrera, enfrentando a los trabajadores nativos con los inmigrantes y distrayéndolos de la lucha de clases subyacente.
En resumen, mientras que la élite británica vivía estos procesos históricos con nostalgia y angustia existencial, Maclean los analizaba con la frialdad de un cirujano ideológico. Para él, el fin del Imperio, la crisis económica y los cambios demográficos eran la prueba fehaciente de que el viejo orden que él había traicionado estaba, de manera irreversible, llegando a su fin.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

El Índice de artículos.

Atrás   Adiós. 2021 Filosofía.-[ Patricio de Azcárate ] La puerta del Paraíso (escultura) La puerta del Infierno (escultura) 279 ).-Pa...